内地通胀持续恶化，吃穿住行样样涨价，尤其是猪肉售价狂涨五成七，老百姓叫苦连天。然而，央行高官和一些御用专家不体察民生艰辛，反称中国能容忍通胀。其实，高通胀已导致民怨升至临界点，当局再不想办法控制，执政基础也将危危乎。
内地六月份居民消费价格指数(CPI)同比上涨百分之六点四，高于市场预期，创叁年新高，其中食品价格升幅逾一成四。对此，央行行长周小川表示，六月CPI涨幅受翘尾因素影响而推高，他认为中国能够容忍经济转型过程中所产生的一定程度的通胀。
这就叫做饱汉不知饿汉饥，奉劝养尊处优的高官放下身段，走进菜市场听听民众的牢骚。猪肉二十几元一斤，不要说弱势群体望而生畏，就连收入较高的北京人、上海人都嫌太贵，吃不起，不吃了。
央企囤积 推波助澜
国务院总理温家宝近日在辽宁考察农贸市场时安慰民众，“再过几个月肉价会下来”，然而自二○○四年以来，中国的通胀从来没有下来，这样的定心丸派了也是白派。
其实，叫苦连天者岂止消费群体，老百姓吃不起，肉贩子卖不起，养猪户养不起，这才是当今神州物价狂涨的真实现状。摊位租金、管理费用轮番上涨，使得肉贩营运成本倍增，而饲料大涨、中间环节暴利垄断，又使得养猪户盈利下降，一头猪从饲养到上市，真正赚钱的只是加工屠宰环节。
需要指出的是，流通环节膨胀是当前通胀居高不下的元凶，背后黑手是中央国企推波助澜。前几年，央企热衷于囤积土地，近来当局加强楼市调控，财大气粗的央企于是转而囤积食品。据披露，两家分别经营飞机製造和纺织业的央企，已进入粮油收储领域，收购了几十万吨玉米、小麦。央企竟然搞起囤积居奇的营生，物价岂有不狂涨之理?
“猪肉飞上天”，还证明当局喊了二十多年解决“叁农”问题，非但没有走出困局，反而面临更大危机。今天猪肉昂贵，明天轮到鸡肉、鸭肉、蔬果等等，君不见粮油价格近年已不知涨了多少倍。而最可怕的是，各地圈佔农田滥开发势头不减，农民无地可种，一旦十叁亿人闹起粮荒，天下随时大乱。
有句流行语：“你可以跑不过刘翔，但你必须跑过CPI”。怕只怕通胀勐于虎，连刘翔也跑不过它。
