提起一个地方的“原住民”,似乎总带有着些许神祕色彩,也不乏流传久远的神话传说。其中,一般人最耳熟能详的“原住民”,要算是在好莱坞电影中常出现的北美印地安人了。然而,您知道关于印地安这个民族的神祕预言吗?
霍比族:历史的记录者
北美印地安人并不是一个单一的民族,而是由许多不同的部落组成,语言、文化、历史彼此相似而又不尽相同。许多人认为印地安人与亚洲黄种人很有渊源。在印地安人各民族中有许多预言和传说,尤其是霍比(Hopi)部落,被喻为历史的记录者。他们通过口传等方式记录了许多古老的印地安传说,著名的霍比预言就是其中之一。
“霍比”的原意是“和平的人民”(People of Peace)。目前,霍比族主要生活在亚历桑那州北部的霍比保留地。霍比保留地附近有12个村庄,其中10个村庄对非印地安人的大众开放。霍比部落是一个古老的印地安部落,他们的祖先大是约在5,000到10,000万年前从墨西哥迁移到亚历桑那州。
霍比族是一个具有悠久信仰传统的民族,一年四季都举行不同的宗教圣典。他们从祖先那里流传下来许多关于人类起源、历史及未来的预言。约在50年代,有人将之用英语公诸于世,发现许多关于历史,如前两次世界大战的预言都很准确。
霍比族认为,人类已经过了四次不同的文明交替。其中有关人类起源的传说和《圣经》中的说法有类似之处,大意是:世界本来只是无终止的空间,没有头尾、没有时间、没有生命。造物主(Taiowa the Creator)首先造了Sotuknang(被称为造物主侄儿的神),他在造物主的指导下,创造了各种固态物质,包括七个宇宙、水和空气。之后,Sotuknang又造了Spider Woman(女人),并用泥土造了黄、红、白、黑四种不同肤色的人。Sotuknang给了这四种不同肤色人智慧、再生能力以及不同的语言,并让他们往不同的方向迁移、求生。Sotuknang告诉他们:“我给你们这一切,就是让你们幸福生活。但有一个要求:你们在任何时候都要尊敬造就你们的造物主。只要你们活着,就别忘了这些。”这些人被称为第一(批)人(The First People),他们所居住的世界被称为第一世界(The First World)。
后来,第一批人中有好多人忘记了Sotuknang的教诲,不再尊敬造物主,第一世界最后就被大火毁灭了。有一部分道德高尚的人得以幸存,进入了第二世界(The Second World)。尽管第二世界不如第一世界,但第二世界还是很美好的,这时期人类向四面八方迅速繁衍,人们经常歌颂造物主。然而渐渐地,人们的私欲越来越大,居然又忘了尊敬造物主。不久,第二世界就被造物主以冰冻方式毁掉了。造物主又造了第三世界(The Third World),第二世界幸存下来的人就在第三世界里生活,繁衍后代。最后,人们的道德又下滑了,把自己的创造力用在了邪恶方面,从而导致第三世界被大洪水毁掉,幸存者进入了第四世界(The Fourth World)。这次的幸存者,就是我们现在这次人类文明的起源。
上次人类文明之所以被淘汰,最主要的原因是人类的腐败、私心变重和不相信伟大神灵的教诲所造成的。霍比族认为,上次大洪水几乎淹没了所有人类,只有少数相信神的人活了下来,Sotuknang告诫他们要坚信神灵的教诲并立下神圣的誓约──会永远遵照其教导去做。对于霍比族而言,造物主的天法是永恒不变的。
地水火风与四色人种
霍比文化涉及高深渊源,例如其有关地、水、火、风的论述,甚至比佛教徒所知道的“四大”(地、水、火、风)提出的时间要早得多;而人类起源于同一肤色的讲法,更超越了现代历史的认识和一般宗教的理解。
1986年的北美印地安人本土研讨会议中,李·布朗发表了演讲(Talk Given by Lee Brown in 1986 Continental Indigenous Council),有许多霍比族代代相传的预言因而被进一步披露出来。虽然李·布朗掺入了许多个人认识,但还是可以看到霍比神喻的原意。以下就是部分译文:
“矿物质、岩石有一个循环周期,植物也有。而我们现在正处在动物循环周期的结束和人类新一轮循环周期的开始。”
“当我们进入这一轮人类的轮回,我们与生俱来的伟大的潜能将从我们的光与灵中释放出来。但是我们现在正接近这一轮动物轮回周期的结束。”
“很久以前,在此次循环周期的开始,伟大的神灵降临到地球,他召集人们到一个现在已沉入海底的岛上,他对人类说,我要把你们送到四个方向,并逐渐地使你们的肤色变成四种颜色,我要给你们一些教导,你们将称它是上天的训示,当你们再次相聚时,你们要分享这些教导,以使你们能和睦地生活在地球上,这将是人类文明的开始。”
“在此次循环里,我将给你们每一方向上的人种两个石刻,你们不得把它丢弃,否则,不仅仅是人类将承受很大的磨难,整个地球将会消亡。”
“他给每一方向的人类一个职责,我们把它叫做‘守护者’。”
“对印地安人,也就是红色人种,他让他们作为土地的守护者,他们要去领悟大地的知识,植物从土地里生长结果,供应人类的食品,草药可以用来治病。我们把这些知识同时与其他兄弟姐妹分享。”
“对于南方的黄色人种,他们将做为风的守护者,他们将去领悟天空和呼吸,并用来帮助气功修炼上的进步,他们在这时将分享这些。”
“对于西方的黑色人种,他们将做为水的守护者,他们将去学习万物之首,水的启示,他们是最卑贱的,也是最强大的。”
“对于北方的白色人种,他们将做为火的守护者,如果你去看,他们做的许多事的核心,你会发现那里有火。你可以说,电灯泡就是白人的火。汽车里有火星塞,同样,你会在飞机和火车里找到火。火会燃烧和移动,这就是为甚么白人最先在地球上迁移,使得我们联合成为一个大家庭。”
“很长时间过去了,伟大的神给每一个人种两块石刻,我们印地安人把它们保存在亚利桑那州的霍比保留地的一个耸立的高台之上。”
“预言石”的故事
在美国亚利桑那州Oraibi附近,有一块被称为“预言石”的石刻(如图),所刻画的内容以象征手法表达了许多霍比部落据说已有上万年历史的古老预言。霍比民族在北美大陆的历史有多久远还无人能知,然而他们的“预言石刻”经测定有5万年的历史。他们没有用文字,而是代代口述相传。由于年代久远,很难有人能对图中最左边的放射光明的圆圈及中间的符号(形同佛家卍字符)做出恰当解释。从印地安语翻译至英语的过程,可能是目前有关霍比预言的资料在某些细节上有出入的一个原因,加之年代久远,导致今天许多印地安人也已经不能理解,甚至不能相信这些预言。
以下是对预言石的破解的综述:
左边的大人象征伟大的高级生命(Great Spirit)手指此预言,两条水平线指两条不同的发展路线:上边的线象征没有精神约束的科技之路,下边的线象征精神之路。
有三条竖线,第一条是此预言的开始时间;第二条表示某个时间人类将决定走哪条路──实证科学之路还是精神之路;下面的线上的两个圆圈象征两次世界大战;最后一条粗的竖线是最后一条决定走哪条路的时间,也就是今天。如果选择物质之路,结果将曲折而至毁灭;而如果选择精神之路,结果将和平而和谐。
另一种解释是:左边的大人是伟大的高级生命,他左手上的碗代表他对霍比部落要放下武器的训导,高级生命右边的竖线象征以成千上万年为计的时间比例,线上高级生命所触的一点是他将回来的时间。
高级生命所开辟的生命之路,分为下面窄些的与自然和谐融洽的连续生命之路,以及上面宽些的一条白人的科技成果之路。十字之上,两条路之间的竖线指白人的到来,十字是基督教义,十字下的小圆圈代表连续不灭的生命循环。
上面一条路的四个小人代表过去的三个世界和现在;另一层含义是,这表明部分霍比部落的人将受白人表面文明的诱惑而走向白人的道路。
下面这条生命之路上的两个圆圈是“高级生命之手在撼摇整个地球”(第一次世界大战和第二次世界大战)。图最左边太阳之中的Swastika(与古老的佛家卍符号相同)和图最右边的Celtic Cross(据说此标志为基督教义所用)象徵着Pahana的两个帮助者,Pahana是印地安人的真正的白色兄弟,另有文章写作Bahani,意为 Baha的人,ni在印地安语中意为“的人”。
两条生命路线之间的第三条粗竖线代表人类在科技之路走向曲折之前返回自然的最后一次机会。随后的小圆圈即是霍比人所说的“生命大淘汰更新期”(Great Purifi-cation),也就是现在。再之后谷物繁荣生长,高级生命重回地球。生命之路永恒不灭。
对于珍贵的预言石刻,霍比民族认为那是人类起源时神告诉他们的话。很久以前,霍比人就在讲述这些事情,祖祖辈辈、代代相传,他们所讲的就是我们今天生活的时代。他们说,能够在这个时候生活在地球上的人是最幸运的,此时一切物质都处在淘汰净化期,虽然这会是一个十分艰难的过程,可是,能生存在这个时代并见证这一切,却是无比荣耀的。