发表时间： 2011-04-18 07:35:50作者：
【看中国记者林雅丽编译】据BosNewsLife 4月17日（周日）报道，北京守望教会一名教友对BosNewsLife表示，北京警方在释放4月17日（周日）被拘捕的守望教会教友前对女性教友进行羞辱和骚扰。守望教会为北京最大的“地下”基督教教会之一。
周日上午大约30名守望教会成员在试图进行户外礼拜活动时被拘捕。守望教会有大约一千名信众，其中消息灵通的一名教友称“至少有10人被关押在不同的地方警署”。
该教友说，“我获悉一些姐妹遭到（警方）严重的羞辱和欺凌”。与其他教堂类似，守望教会通常称其成员为“兄弟”“姐妹”。
该教友补充道，那些妇女“在获释后感到极度忧郁”。基于安全考虑，BosNewsLife不能立即公布该教友姓名。
他说，守望教会年长的教友们周日被软禁在家，未能参加周日的礼拜活动。“我给一位长者打电话，获悉他已经被软禁了超过一周，一直不允许他离开其居住的公寓。另一名长者表示，警察就坐在或躺在其公寓大门外，他连开门都开不了。”
他说，但因为对主的信仰这些教友都很平和。他还怀疑北京的秘密警察在“干扰”他与这些教会长者们的电话，“因为我们几乎很难听到对方讲话，里面有很大的噪音”，“以前不是这样的”。
一家基督教人权团体－对华援助协会（China Aid）表示，安全力量拘捕了守望教会数名领导人，包括资深牧师靳天明（Jin Tianming音译）、牧师李啸白（Li Xiaobai音译）及其夫人。
对华援助协会还说，上周日（4月10日），守望教会169名教友遭警方扣押长达24小时，当时他们试图在北京西部一个公众广场举行周日礼拜。
（译文有删节，点击看原文）
