【看中国记者林雅丽编译报道】据自由欧洲广播电台(Radio Free Europe)2月8日(周二)报道,经过两天相对的正常平静,大规模示威又重现开罗。高达25万埃及人今天再度涌入首都开罗街头,要求穆巴拉克总统下台,这也是自1月25日本次抗议运动爆发以来首次出现数千名示威者游行至埃及议会。
抗议者高呼:“我们不会离开。我们会不眠不休,直到这个政权下台”。
在抗议人群中有政府职员,其中包括大约5,000名高校教授和教师,此前他们一度遭安全力量阻挡,不让他们加入示威人群。
有大约超过1,000名示威者突围出解放广场,游行至几个路口开外的埃及议会。他们高呼“不合法,不合法”,并要求解散议会。他们当中有数百人计划在议会大楼前过夜,他们有的敲着鼓,有的躺在人行道上。
今天爆发的超大规模抗议是受到30岁谷歌执行长官Wael Ghonim获释的鼓舞。Ghonim两周前因帮助组织第一次的示威浪潮遭埃及当局拘捕。他的获释及出现在解放广场令反政府示威者吸入了新的氧气,成为人们再度集会抗议的中心人物。
我不是英雄
Ghonim在解放广场短暂但充满激情的现身激励了示威者继续他们的民主诉求。Ghonim对民众说:“我不是英雄,那些遭到迫害的人才是英雄。现在不是为了个人,为了什么政党,或为了什么运动的时刻。现在是我们所有人只为一个目标,那就是:埃及至上!埃及至上!埃及至上!”
人群报以欢呼、口哨和雷霆般的掌声。
Ghonim是谷歌中东和北非执行部的市场经理,他在接受埃及一家私人梦想卫星电台采访中承认:他是利用脸书(Facebook)帮助点燃1月25日抗议浪潮的幕后人。
他说,该运动将“年轻的网民运动...变成了全埃及的运动”,但当他听到有数百名埃及人在本次抗议运动中丧生时,他难过地呜咽。他拒绝人们把他称作英雄。
他说:“我们希望这个国家有所改变。我真的希望你们不要把我变成英雄。我不是一位英雄,OK?我不是英雄。我只是一名非常普通的人。那些在街上的才是英雄。而我在过去却睡了12天。”
他补充道,“我请求每一个人,请不要离开,直到改变这个国家。那时我们会有我们的权利,那时我们会拥有这些。就这些。”
穆巴拉克让步远不够
埃及总统穆巴拉克已任命了新内阁,他也承诺在今年9月期满后不会寻求连任,埃及新的政府班子也邀请反对派团体讨论改革路线。但这些没有打动反政府示威者,他们表示要继续抗议,直到穆巴拉克辞职。82岁的穆巴拉克已经执掌埃及30年。
(点击看原文)
2月8日(周二),埃及开罗解放广场再度爆发超大规模抗议集会,要求总统穆巴拉克下台。(图片:路透社)
2月8日(周二),埃及开罗解放广场再度爆发超大规模抗议集会,要求总统穆巴拉克下台。(图片:GettyImages)
2月8日(周二),埃及开罗解放广场。遭埃及当局拘捕关押两周的谷歌执行长官Wael Ghonim在对民众发表短暂讲话。 (图片:GettyImages)
2月8日(周二),埃及开罗解放广场再度爆发超大规模抗议集会,要求总统穆巴拉克下台。图为遭埃及当局拘捕关押两周的谷歌执行长官Wael Ghonim因身体虚弱被民众扶下台。 (图片:GettyImages)
2月8日(周二),埃及开罗解放广场再度爆发超大规模抗议集会,要求总统穆巴拉克下台。(图片:路透社)
2月8日(周二),埃及开罗解放广场再度爆发超大规模抗议集会,要求总统穆巴拉克下台。(图片:GettyImages)
2月8日(周二),埃及开罗解放广场再度爆发超大规模抗议集会,要求总统穆巴拉克下台。(图片:GettyImages)
2月8日(周二),埃及开罗解放广场再度爆发超大规模抗议集会,要求总统穆巴拉克下台。(图片:美联社)
2月8日(周二),埃及开罗解放广场再度爆发超大规模抗议集会,要求总统穆巴拉克下台。(图片:GettyImages)
2月8日(周二),埃及开罗解放广场,示威者打出在本次抗议运动中一名死难者照片。(图片:GettyImages)
2月8日(周二),埃及开罗解放广场,示威者打出在本次抗议运动中死难者照片。(图片:美联社)
2月8日(周二),埃及开罗解放广场再度爆发超大规模抗议集会,要求总统穆巴拉克下台。(图片:GettyImages)