中国的经济实力即将超越美国，甚至已经超越美国？《中国即将崩溃》的作者章家敦日前在《富比世》的专栏中指出，会有这种疑问，是因为读者不知道中国对美国的贸易依存度有多高。
章家敦指出，根据新华社报导，中国 2010 年的贸易余额为 1,831 亿美元。美国商务部的官方资料指出，2010 年的一月到十一月中国对美国的贸易余额为 2,524 亿美元。与 2009年同期的 2,087 亿美元相比，成长了 20.9 %。
美国商务部尚未公布 2010 年 12 月的数字，中国该月的贸易余额约当在 220 亿美元左右。为了便于论证，章家敦说，那就假设中国在 2010 年 12 月的贸易余额为零好了。如果十二月的贸易余额为零，中国对美国的贸易余额竟然占了中国所有对外贸易余额的 138%。这比 2009 年的 115.7% 及 2008 年的 90.1% 还令人惊讶。（注）
章家敦说，这些数据为何重要？今天几乎所有的分析师都说，中国比美国更具有经济实力，且这种想法普遍地在美国民众间散布出去。上周三佩尤研究中心公布的一项研究显示，47% 的美国民众认为中国式世界经济的领头羊，但只有 31% 的人认为美国才是。根据以往的纪录，美国的经济规模是中国的三倍大，即使有许多问题，还是能继续维持下去。
中国领导人胡锦涛此际在华盛顿与欧巴马进行高峰会，其象征意义大于实质意义。文中表示，其原因在于美中双方在这些日子以来针对许多议题一直无法取得共识。美国人认为中国对他们的重要性更甚以往，因此不好意思在此次高峰会中给胡锦涛任何压力。
但中国对美国日益增加的贸易依存度给了华府相当多的筹码，章家敦说，特别是中国对美之所以拥有极大的贸易余额，极可能是因为中国无视世界贸易组织（WTO）的规范所致。（译者按：如倾销、补贴等手段。）中国经济体的动荡程度日深，且极度倚赖出口。而中国的出口业者对美国市场的倚赖程度也日益增加，即使他们嘴巴上说要分散市场。
文章表示，在地缘政治上，北京政府这几年来一直采取不负责任的行为。举例来说，北京政府提供小型武器给伊拉克反抗军，及阿富汗的塔利班政权；对伊朗的核武计画提供原料及设备；帮助北韩运送武器给巴基斯坦与伊朗；提供武器给苏丹达佛种族内战；干扰美国卫星；支援全球史上最大的核武黑市；组织全球商业间谍活动；针对美国国防部及民间网站发起无以数计的网络攻击；在国际公海上骚扰非武装的美国海军舰艇。去年中国军方人事甚至公开发表对美发动战争的言论。
章家敦质疑，“难道此时我们不该认清我们所拥有的市场影响力，并善用它去阻止中国的经济侵略行为及下流且不负责任的表现吗？”
章家敦在结论时指出，如果有所谓的学者专家告诉你：“我们对中国无计可施”，你只要说 137.8 % 就够了！
注：
A 国对 B 国的贸易余额指（trade surplus ） A 国对 B 国的出口大于进口，因以 A 国而言，出口是正项（赚 B 国的钱进来），而进口为负项（要付钱给 B 国），反之称为贸易差额（trade deficit）。以数学式表示之，Export - Import > 0 表示有贸易余额，Export - Import < 0 表示有贸易差额（也称贸易赤字）。
2.115.7% 指 2008 中国对美国贸易余额占所有贸易余额比。90.1% 指 2008 年中国对美国贸易余额占所有贸易余额比。理论上该数字应小于一，也就是要低于 100%。
3. 以本文为例，假设中国全年所有的贸易余额为 1831 亿美金，那表示中国对世界各国的出口大于进口，而美国只是是世界各国的其中之一。以数学式表示 1831 亿美金= 美国 + 英国 + 德国 +... + 所有国家的贸易余额。但根据新华社的报导，光美国就已经大于 1831 亿美金，显见中国的统计数据缺乏真实性。
