无能的是官,倒楣的是人民(图)