华衷新出版《当十亿中国人一起跳》
英国记者华衷(Jonathan Watts)说，当十亿中国人一起跳，地球的地轴也会为之偏离；而十亿中国人一起在环保方面的所作所为，不是会拯救地球，就是让世界毁灭。
英国卫报驻亚洲的环境记者华衷耗费了7年时间，访问了300多人，走过6000多英哩，完成了一本《当十亿中国人一起跳》(When a billion Chinese jump)的著作。最近在美国出版。这个星期他应邀到美国西岸洛杉矶，进行了三场演讲。
中国经济发展撞上生态容忍极限的墙
华衷说：“这是一本走遍全中国的旅行记录，探讨中国经济的发展模式，在哪里撞上了生态容忍极限的墙。”
华衷从山水美丽的九寨沟开始，走遍中国东西南北，看见各地不同的环保问题。他发现中国距离仅剩一片黄沙的前景，已经到达了临界点。
他的书中有干涸深裂的湖泊、溶化的冰川、污染的河流、沙尘暴、癌症村、地方政府执法偏差、缺乏经费和权力的地方环保官员、关了又开的污染工厂继续危害人们健康、各种生物濒临绝种、越过边境去砍伐邻国木材挖媒矿、抗议环境污染的群体事件层出不穷….
他的书中也描述了中国政府解决环保问题的各项努力，比如把绿藻加上癌基因加速吸收二氧化碳的新科技、已成世界领头羊的风力发电、产能每年加倍的太阳能版、电动车、电子垃圾回收、从黄河下面穿过的南水北调工程…，等等。
可是华衷认为，中国环保工作比不上环境恶化的速度。他说：“我认为中国的环保危机比外界所知的情况，远远要危险的多。但是中国政府和人民因此所做的努力，也远比外界所认可的要多。”
谁来敲响中国环保警钟
南加州大学美中学院副院长杜克雷推荐新书
华衷指出，中国环保的挑战还有政治因素。他认为缺乏司法独立以及新闻自由，许多环保人士被送入监狱，是重要的关键。这些在西方社会敲警钟的机制，在中国被迫沉默，以致不能及早发现解决问题。
华衷曾在今年六月国新办环保局的记者会上，提出地方环保人士工作困难的问题，但只得到环境保护部副部长张力军回答一句：“中国政府鼓励和支持全民参与环境保护活动。对于任何组织，只要按照法律的规定来参与环境保护的活动，各级环保部门都会给予支持。”
过度消费才是最严重的问题
华衷也反省西方社会与中国的互相影响，他说：“最大的问题是过度消费，主要祸首不是中国，而是日本、欧洲、以及最主要是美国。他们大量的消耗，大量的资源浪费，而且不对环境造成的破坏负责。而中国的消费正在快速追上，上海已经与欧美日不相上下，将来会很危险。”
华衷指出，十九世纪英国教人类生产制造，二十世纪美国教人类消费。他说：＂二十一世纪需要有人，希望那是中国，教会人类怎样维持生存下去。＂
中国既要经济发展也要环保
近年中国官方对环保议题经常表示形势严峻不容轻忽，并已制定政策并努力推行。
中国驻洛杉矶总领馆领事叶向东指出：“中央政府高度重视并积极推动以人为本全面协调可持续的科学发展，明确提出建设生态文明的发展战略。强调要坚持节约资源和保护环境的基本国策，坚持走可持续发展道路。”
中国国家发展和改革委员会副主任解振华说，中国还要继续发展，要不断地改善人们的生活条件，中国既要发展，还要保护我们的环境。
环保部副部长张力军认为，中国这几年实行主要污染物总量控制，能有效地改善环境质量。所以中国有可能在人均3000美元的时候将出现污染峰值，之后开始下降。
华衷透露，《当十亿中国人一起跳》已在台湾出版中译本。
