发表时间： 2010-10-14 13:44:13作者：
玻利维亚总统莫拉莱斯（Evo Morales）今天抵达此地，以问候1名在智利矿坑受困10周后获救的同胞，并表示，他永远无法偿还智利救人1命的恩情。
莫拉莱斯在抵达智利科皮亚波（Copiapo）机场并准备继续前往圣荷西（San Jose）矿场时，接受智利电视访问表示，“我代表玻利维亚政府，我不知道该如何偿还这个恩情”。
他说：“看到这么多矿工获救，而且其中1人是我们的同胞卡洛斯，对玻利维亚人民而言，这是具有历史性、史无前例而且无法遗忘的事情。”
卡洛斯．马玛尼（Carlos Mamani）是33名受困矿工中的唯一玻利维亚人，也是第一批获救的矿工之一。
莫拉莱斯在前往会见智利总统品尼拉（SebastianPinera）时并说：“这种事让大家团结一致…这赋予我们力量，使人与人间以及总统与总统间建立了互信。”
现年23岁的马玛尼已婚，有个1岁的女儿，今天凌晨他由1具特制的吊舱救出，是第四位获救的矿工。（译者：中央社张佑之）
