针对钓鱼台事件引发中日关系紧张，法国世界报4日发表社论指出，中国的蛮横在中国海区域散布惊恐气氛，因为这意味着中国的东方与南方海域也可能出现类似争议，经历过此事件后，中国海地区不少国家意识到需要向美国靠拢，以求保障。
这篇社论的标题为:中国强硬，真的“站起来”? 文章表示，中国海地区近来刚见识一场国际政治与战略风暴，这事件将在本区历史上记上一笔，让中国四邻们印象深刻，证实了中国令人忧心的一面----他们是个无情的国际强权，国族主义盛行，随时可以恫吓周边国家。
只需看九月份的东中国海域情势即可略知一二，一组群岛、一艘渔船加上海巡船，这区海域问题就让日中两国关系陷入紧张状态。这组群岛日名为“尖阁群岛”(Senkaku)，19世纪以来属日本政府管辖，但中国始终宣称是他们的“钓鱼台群岛”(中文名)。
事件中的渔船为中国籍，九月初与其他渔船在东中国此群岛附近作业。9月7日日本海巡船通令离开，根据日方说法，中国渔船企图冲撞日方船只。日方因此扣押船只，立即释放船上组员，但扣押船长至九月二十四日，理由为“妨碍公务执行”。
社论说，这样的事件原本可以循外交管道解决，就像许多类似的事件一样。可是为了让日方迅速释放中国船长，中国选择了硬碰硬的蛮力较劲手段。正当中日两国在困局之后力图改善双边关系，两国的经贸关系也正热络往来进行中，他们使尽了所有不该使出的手段来处理这次事件。
日本驻中大使数次被召唤去为群岛事件解释，晚上十二点左右也得随call随到...两国交流活动完全停摆，日本学子原本预定参观中国上海世博的行程也被取消。社论表示，更严重的是，中国中止外销给日本稀有金属，这项做法震惊了许多中国的国际商业夥伴。中国政府也以群岛事件为藉口，逮捕了在中国工作的四名日侨，其中三人后来被释放。
文章指出，中国的蛮横在中国海区域散布惊恐气氛，因为这意味着中国的东方与南方海域也可能出现类似争议，周边相关邻国如越南、菲律宾、印尼、马来西亚、新加坡与汶莱。
文章并提问说，为什么中国在此事件中选择了完全没有正面助益的手法出击？这对他们的形象与经济利益一点帮助也没有。答案是，为了在这个争议地区宣告中国主权，同时也宣告他们对本国能源来源必经海域的掌控权？中国国族主义施压真的来自大多数民众，还是中国共党某派？还是因为想回应美国国务卿希拉蕊女士的言谈？希拉蕊女士曾说，美国在中国海也有其相关利益? 社论结尾说，可以想见这样的结果：经历过此事件后，中国海地区不少国家意识到需要向美国靠拢，以求保障。
