国际歌悲哀现实版
近日有幸,叨陪一个「企业职工教育座谈会」,主持者郑重透露一个「企业职工教育新动向」:某地政府为了建设「和谐社会」,防止劳资关系对立,内部下达一「新纪律」:凡是有劳工、民工参加的企业集会或社会集会,一律不许播放和呤唱《国际歌》,特别严禁传唱《国际歌》歌词,违者以「党纪国法」追究「破坏社会稳定」之罪。这就是说,曾经使「全世界无产者联合起来」的「革命圣歌」《国际歌》,今日已碍「稳定压倒一切」,不利于教育劳工、民工等「无产阶级」了。
曾几何时的《国际歌》传教者,今日不得不暗暗禁止《国际歌》!何等沧海桑田,「天翻地覆慨而慷」,千真万确「新时代」。
46年前,我上小学,第一支歌就学《国际歌》;40年前,「文革」开始,年年唱月月唱天天听《国际歌》;近30年,《国际歌》与日俱远,「惟见长江天际流」;偶而路过音像店听到几句带「红色摇滚」味的《国际歌》,顿觉「国际悲歌歌一曲,狂飙为我从天落」,周身一阵「天下者,我们的天下」之热流。稍一清醒,又恐《国际歌》再成「四面楚歌」,「全国山河一片红」。
尽管对《国际歌》如此又爱又怕,一旦得知《国际歌》成为禁歌,不免「我心惆怅」,「才下眉头却上心头」。
今天重唱《国际歌》,是否会「破坏社会稳定」?反复重读歌词──《国际歌》的核心就是斗争──「要为真理而斗争!/旧世界打个落花流水」;就是复仇──「最可恨那些毒蛇猛兽/吃尽了我们的血肉」;就是「以其人之道还治其人之身」的「一元论」──「一旦把它们消灭干净/鲜红的太阳照遍全球。」
如此「一元化」思想,的确与今天旨在顺应「全球化」、「多元化」的「和谐社会」背道而驰。 「阶级斗争」时代的《国际歌》,求之不得的是「天下大乱」,要「过七八年再来一次」,将「旧世界打个落花流水」,就是要破坏一切「旧秩序」。一些「文化低,委屈多」,倍受不公正待遇的民工,一些被骗惨死的矿难工人的家属,有可能被《国际歌》激动得失去「理智」。
国际歌歌词 (中国版)
起来 饥寒交迫的奴隶
起来 全世界受苦的人
满腔的热血已经沸腾 要为真理而斗争
旧世界打个落花流水 奴隶们起来 起来
不要说我们一无所有 我们要做天下的主人
这是最后的斗争团结起来到明天
英特纳雄耐尔就一定要实现
这是最后的斗争团结起来到明天
英特纳雄耐尔就一定要实现
从来就没有什么救世主 也不靠神仙皇帝
要创造人类的幸福 全靠我们自己
我们要夺回劳动的果实 让思想冲破牢笼
快把那炉火烧得通红 趁热打铁才能成功
这是最后的斗争团结起来到明天
英特纳雄耐尔就一定要实现
最可恨那些毒蛇猛兽吃尽了我们的血肉
一旦把他们消灭干净鲜红的太阳照遍全球
这是最后的斗争团结起来到明天
英特纳雄耐尔就一定要实现
这是最后的斗争团结起来到明天
英特纳雄耐尔就一定要实现
英特纳雄耐尔就一定要实现
注 : 英特纳雄耐尔 = Internationale