柏林墙倒塌的功绩究竟归谁?