闲来时，偶尔会开车到纳帕谷酒乡去，醉翁之意不在酒，纯粹只是想看看那一排排苍翠的葡萄树，随着山坡高低起伏，看不尽的绿意，好一派法国乡村风味。
最近看到一篇报导，说中加州这些年也致力于种植葡萄树，多年努力有成，值得一访。
于是我们开车南下，想看不一样的风景。选了一家看来规模最大、景致最美的葡萄园下车参观。
才开车门，只见一个胖墩墩的妇人正走出品酒间，朝我们走来。她看着儿子，问：“你确定你的年龄可以喝酒了吗？”
“当然啦！”儿子回答说。
我看她一副充满怀疑的样子，赶紧说：“他都大四了！”
那妇人看看我，突然说：“那你又是谁？这么清楚他的年龄。你是他的姊妹吗？”
我愣在那边，一时说不出话来。儿子在一旁噗哧笑了出来。
妇人一看苗头不对，赶紧说：“那你是他的女朋友啰？”此时连我都忍不住大笑起来，看来这人是喝醉了！
其实这也不是我第一次被人“美丽的误会”。记得十多年前，参加一个社区活动，活动结束后，有三个刚退休的中国太太过来和我聊天。其中一个问我：“我们三个一直猜不透你的年龄，小姐，可以请问你几岁吗？我们想知道，你有没有29岁？”
哇，这是对我的恭维吗？我老实回答：“我42岁了。”
“你看起来就像一个女学生，可是算算年龄应该不止了，所以只好猜你29岁。”她松了一口气说，“我们还真怕把你猜老了，你不要生气。”
我高兴的回答，“那里，这是我这辈子听到最美妙的一句话了。”
我沉醉在美丽的错误里，久久不肯醒来。
就在那几天，家里要锯大树，来了一批工人，其中一个人指着我公公，问我：“你先生...”
天哪！我看着发已苍苍的公公，半天说不出话来。
没多久，另一个工人对我说：“刚才我和你‘儿子’谈过，我想，我还是跟你确定一下...”
才一会儿的工夫，我又变成我先生的妈了！我真不知是要生工人的气？还是要为先生和公公高兴，因为他们都变年轻了！
先生在一旁一边安慰我，一边沾沾自喜。
后来遇到不少朋友，几乎都有这样的经验。孩子都几个了，到赌场、Pub去，还会被要求取出驾照验身一下。有的孩子都上班了，开车时，还会被警察拦下，误认为还不到法定年龄。
“东方人，你们怎么都不老啊！”这是才搬来的邻居对我说的一句话。
