全世界的零售商都在大减价，希望说服谨慎的消费者花钱。一项调查发现，美国这次关键节日期间的销售额下降了百分之四。但是，由于很多人担心全球经济衰退的影响，鼓励消费可能并不容易。
华盛顿附近一个购物中心里
*便宜货和必需品*
在澳大利亚的悉尼，顾客们在一个商店外面排队，等着一开门就冲进去。
在伦敦的大街上，消费者们寻找便宜货。有人说："大家都期待至少减价百分之50。大家也的确获得了大减价。有不少很划算的交易。"
但是，关键问题是，美国的商家做得怎么样。很多美国人和来自阿灵顿的居德·麦金塔尔一样，他们只买必要的东西。
麦金塔尔说，"是的。我觉得，大家在期待减价。但是，不管怎么说，我们不是大买家。我只买了一些必需品。我已经好几年没买新衣服了。"
*40年来最差的节日购物期?*
许多美国零售商本来指望在圣诞节之前的几个星期获得一些盈利。可是，工业贸易组织国际购物中心理事会说，今年可能是40年来最差的节日购物期。
"WSL战略公司"的分析员堪达斯·克雷特说，销售量事关重大。
他说，"我们已经看到美国消费额下降的国际影响。连锁反应波及中国、印度和越南。我们许多商品是在这些国家制造的。"
美国百货公司的减价招贴
*何以促销?唯有减价*
零售分析员马歇尔·科恩为NPD集团工作。他说，商店的选择很少。"零售商手里的存货很多。他们唯一能让消费者花钱的办法就是降价。"
美国的商店，甚至包括高端零售店，都在大减价。有些商店减价幅度多达百分之70。有些店家试图通过因特网的广告来吸引顾客。
有个广告问，您是否还有节日的礼品没有买？请到我们的圣诞后减价商品里来挑吧!有的商店甚至给消费者打电话，提醒他们来购物。
美国百货公司的收款台
*输家和赢家*
战略资源集团的总经理布鲁斯·弗利金格尔对彭博通讯社说，对有些零售商来说，可能已经太晚了。
他说，"申请破产的零售商将创下新的记录，包括大的全国性商店和跨地区的连锁店。还有上千个购物中心也会申请破产。"
但是，也不是所有的零售商都受到打击。因特网巨子亚马逊向210个国家出口商品。这家公司说，2008节日购物季节对它来说是有史以来最好的。这家公司说，12月15号这一天，它平均每秒钟得到73张订单。
