飓风来袭前 美国原油和炼油厂纷纷停产

根据彭博社报导，美国海湾石油生产几乎全数关闭，炼油厂也有约10%的产能停产，因包括瓦勒罗能源 (Valero Energy US-VLO)和艾克森美孚 (Exxon Mobil US-XOM)在内的企业纷纷着手准备防范古斯塔夫飓风的到来。

美国国家飓风中心指出，三级飓风古斯塔夫风速约每小时115英里，最早可能在午夜抵达路易斯安州。国家飓风中心指古斯塔夫飓风"在登陆前强度不太可能增强"后，原油从稍早的上涨中拉回。墨西哥湾美国最大石油进口码头和输油管也关闭，因担忧可能重蹈2005年5级飓风卡崔娜的覆辙。

东京三菱商事风险管理助理经理Anthony Nunan表示，洪灾可能不可避免，因此纵使飓风造成的损害轻微，也将会有停电的措施，他说，若发生大规模的停工，将视关闭时间长短而反映到油价。这是彭博的报导。

Minerals Management Service昨天在网站上指出，英国石油公司 (BP)和荷兰皇家壳牌石油 (RoyalDutch Shell)关闭96%的石油及82%的天然气生产。墨西哥湾供应26%的美国石油及14%的天然气产量。

至少7个墨西哥湾区的炼油厂关闭，这些炼油厂约供应美国炼油产能的9.8%，或每日156万桶原油，美国炼油业产能约有半数坐落在墨西哥湾区域。2005年丽塔和卡崔娜飓风造成美国19%的炼油产能空转。