故事发生在1975年4月30日西贡沦陷之後,前南越军官LONG NGUYEN被越共关进了劳改营,他的母亲、妻子和儿子被迫乘船出海,投奔美国寻求自由。
片子的开头是一个Long的妈妈给Long的儿子讲关於越南的神话传说:据说当年明朝军队打入了今天的越南境内,烧杀抢掠,这时一个名叫LE LOI的渔夫在海边捕鱼,却捕到了一只金龟,他怕的要命,赶快给金龟赔罪。金龟却说,我可以给你一把宝剑,用他你可以击退中国侵略者。但是,你必须答应我 ,如果大功告成,一定要把宝剑还给我。LE LOI答应了,於是得到了宝剑,和幻化出的盔甲。他也打了胜仗。但是,因为他後来没有归还宝剑,所以现在越南才战乱不断。(片中还有一段,原来LONG的母亲改动了神话传说,真正的版本是LE LOI归还了宝剑,并成了越南当时的王,所以西贡才有一个地方叫"还剑湖"。但是哪个版本真实并不重要,重要的是有时人要靠"希望"才可以继续生活。既然剑是还了,那麽战乱应该会有停止的一天了吧!)
片子采取插叙和倒叙的方式,往复描述了LONG NGUYEN在劳改营里接受可笑得洗脑宣传和变态的越共军官残酷的体罚,虽然腿部骨折却仍要劳动。一些在共产国家十分熟悉的政治标语,如劳改队入口处醒目的打字:"没有什麽比自由更重要!"而LONG家人万般无奈,为了不去所谓的"新经济区",被迫趁夜色搭上偷渡的货轮,挤入货舱,好不容易躲过了越共的海岸巡逻队,却又遭到了海盗的洗劫,LONG的妻子因反抗被严重烧伤,九死一生之後一家人方来到了美国。然而LONG的儿子却因为文化差异而被停学。 LONG得知家人安全 抵美非常兴奋,却在一次越狱过程中被越共开枪打死,他的家人在大洋彼岸虽享受到了自由,却承受着失去了亲人的痛苦折磨。
剧院中此时已是啜泣之声不绝于耳。多少人都曾亲身经历过的不堪往事怎能不刻骨铭心?!
共产邪灵祸乱人世间,造成了多少人伦惨剧,让多少人妻离子散,家破人亡!
本片历时137分钟,该片获得以下奖项:
* Grand Jury Prize - Amazonas International Film Festival, Brazil
* Winner, Best Feature Film - Anchorage International Film Festival
* Winner, Best Cinematography - Milano International Film Festival
* Winner, Long Nguyen, Best Actor - Newport Beach Film Festival
* Special Jury Prize - Newport Beach Film Festival
* Audience Award - San Francisco International Asian American Film Festival
* Grand Jury Prize - San Diego Asian Film Festival
* Jury Award - Asian Film Festival of Dallas
* Winner, Ham Tran, Best Director - Asian Festival of First Film
* Winner, Lam Nguyen, Best Producer - Asian Festival of First Film
* Audience Award - Toronto Reel Asian International Film Festival
* Special Project Award - The Princess Grace Foundation, USA
* Best Feature Film - Boulder International Film Festival
http://www.journeyfromthefall.com/
在网站左侧可以找到一个LINK,TELL YOUR STORY,亲历者可以由此递交一卷关於自己,朋友或家人的5分钟的录影,讲述离开越南,来到美国的故事。获选者将会被放入电影DVD后的特别节目部份。