国际清算银行年报：全球经济放缓幅度 将比当前预估更严重

国际清算银行(Bank for International Settlements；BIS)周一举行年度会议时表示，值此通 膨蹿升与金融市场动荡的大环境下，全球经济之减缓幅 度恐比当前预估更深。

BIS 于年度报告中写道："长期由信贷驱动之下的 荣景，不难想见会发生金融市场动荡、实质成长放缓与 短暂上升之通膨。尽管难以预期，但诸多因素的交互作 用似乎指向了，全球经济较预期更深、更久的向下趋势 。"

该银行补充："当前普遍的共识仍是，全球经济仅 将于2008年温和缓减。随着通膨升温，全球倾向于高利 率或许是较为适切的；高利率当能冷却通膨，但有抑制 经济成长的风险。"

另外， BIS对于全球央行千篇一律的利率倾向提出 警告，并强调过度紧缩可能会使经济放缓更加恶化。

欧洲央行(ECB)已明示，为致力于对抗通膨，最快 将于本周调升利率。目前欧元区的通膨率远高于 ECB设 定的近2%水准。

BIS 说当初若能避免信用浮滥的状况出现，当然是 最好；但为了预防类似状况复辟，当须建立新的监管机 制。

BIS 系致力于国际货币政策与财政政策合作、并推 动金融稳定的国际组织，由多国央行所组成。

该银行董事会共有20位成员，目前由瑞士央行总裁 Jean-Pierre Roth担任董事长。其中 6位非官方董事， 分别为比利时、法国、德国、义大利、英国央行总裁， 以及美国联储局(Fed)主席。