发表时间： 2008-03-16 19:34:47作者：陈锦缘
SVEND SIMDORN副区长
【看中国记者陈锦缘柏林报导】3月15日下午五点半，在柏林国际会议中心内掌声不断。这是柏林观众对从美国到此地做巡回演出的美国神韵艺术团的精彩表演表示赞许的掌声。
柏林市副区长携太太Uta Simdorn女士、女儿和儿子到ICC观赏神韵演出。SVEND SIMDORN区长在柏林的Treptow-Kopenick区主管民政、体育和教育事宜。从2006年起被选为德国基民盟党（CDU）议员。
在演出中场休息时，议员太太和全家做在凳子上正在兴致勃勃的填写观众反馈表。Simdorn副区长说："晚会有很多值得欣赏的东西，演出服装很漂亮，我以前从来都没有接触过中国古典舞蹈，天幕和舞台上演员的衣服配合的很好。舞蹈演员们跳的天衣无缝。"
"我最喜欢的是两个打鼓的节目<<威风战鼓 >>和<<大唐鼓吏>>， 他们打得非常正点。对于现场中西合璧的交响乐团，先生也表示很喜欢，他说："这样的中国乐器演奏方式以前没听过，这次听到觉得挺好的，非常喜欢，晚会一切的都很好，我们都很满意。"
SVEND SIMDORN先生还说："我在工作中和中国也有联系，在负责柏林区政事务过场中也接待过大约七八个中国代表团，今天的晚会让我对中国的文化有了更深的了解。"
议员太太Uta Simdorn女士说："我很喜欢这台晚会，非常好，所有的都非常漂亮，衣服，演员，传统的舞蹈剧，我都很喜欢。因为我不喜欢现代的流行音乐，这类的传统的表演我非常喜欢。 我另一女儿今天没来真可惜，她对中国文化特别感兴趣，她自己在家里经常想像着画中国的龙， 她非常想来，很可惜因为工作的原因来不了。"
