五年前的一句“What's wrong？（发生什么事情了？）”让李翔“捡来”老外乘客。
大专毕业的李翔10前放弃了“铁饭碗”的工作，开起了计程车，因为能说一口流利的英语，李翔在出租车业界可是小有名气的人物，在成都的外国朋友圈里也是声名远播，她也因此拥有了一帮“铁杆”外国乘客。
据《华西都市报》报导，今年33岁的19岁就拿到了驾照。学财贸出身的她大专毕业后在一家国营企业工作，由于习惯不了朝九晚五的生活，让她决定扔下“铁饭碗”跑去开了出租车。刚开出租车时，李翔并没有觉得熟练的英语口语能给她帮什么忙，可是一件意外的事情改变了她的想法。
五年前的一句“What's wrong？（发生什么事情了？）”李翔“捡来”老外乘客。当天她一如往常地将车停靠在四川宾馆门口“蹲点”等候乘客，突然听到车窗外传来“一中一洋”的吵闹声，原来是一位60多岁的老外正和出租车司机面红耳赤地比手划脚，好管闲事的她下车去打探个究竟。
“What's wrong？”李翔的这句英语让老外找到了救星。原来，老外急着赶飞机，可语言不通让他急得满头大汗。李翔把老外要去的地点告诉了司机，就打算回自己的车上继续蹲点，没想到老外比她还快速地上了自己的车。两人一路畅谈到机场。下车前，对方记下了李翔的电话。
还有一对新西兰老夫妇让李翔记忆深刻，记得是两三年前的事了，这对新西兰老夫妻来到成都旅游，一连包了李翔的出租车3天，李翔载着他们从成都的这个景点拉到那个名胜，一路上还会和老俩口天南地北地聊天。
3天行程结束后，老先生对李翔说，以后自己的儿子、女儿、孙子到成都来，都会坐李翔的车。果然，一年后，李翔就拉着老夫妻的儿女逛遍了成都的大街小巷。
如今，“的姐”李翔在成都的外国朋友圈子里声名远播，许多外国朋友出门都预约李翔的车，还有不少从国外来成都的人，从朋友那里拿到了李翔的电话后，专门约她去机场接机。
虽然能与外国乘客对谈自如，但李翔还是不断努力地提高自己的英语能力，每天下班回家，她都和7岁的儿子一起学习《剑桥英语》，李翔说，“既可以教儿子，又可以帮自己补课，一举两得。”
