发表时间： 2007-09-30 19:09:54作者：貌强 Maung Chan （缅甸华族）
流亡美国的缅甸联邦民族联合政府NCGUB（National Coliation Government of Union of Burma）总理盛温博士（Dr. Sein Win，昂山素姬的表弟）与秘书长貌貌（Maung Maung）,致函梵蒂冈天主教皇16世 Benedetto XVI，请求教皇运用其国际影响力，为水深火热中的缅甸各族各阶层人民雪中送炭。
貌强 Maung Chan被授权由原版文件节译为华文，通过BURMA 缅甸风云华文媒体，向全世界华人华侨广而告之如下：
“我们代表诺贝尔和平奖得主昂山素姬，代表流亡美国的缅甸联邦民族联合政府，代表缅甸联邦各民主团体、众土族组织、全缅工会等——简言之，代表缅甸联邦为恢复民主而进行和平斗争的所有力量，谨给您写信”
“我们希望您能以天主教精神领袖的身份，鼓励缅甸与世界各国所有宗教信仰人士与族群：支持缅甸各族人民以和平方式所努力的缅甸危机解决方案，让缅甸各族人民全心全意所追求的恢复缅甸联邦自由民主的伟大斗争，能够取得早日胜利”。
“对水深火热中的缅甸联邦各族人民——包括佛教僧侣、天主教徒、工人、学生群众来说，您抽空为他们公开发表一句话，一个鼓励，都可能转化为无比的价值，无穷的力量，重获自由民主的希望与信心”。
貌强 Maung Chan被授权由原版文件节译为华文，通过BURMA 缅甸风云华文媒体，向全世界华人华侨广而告之如下：
“我们代表诺贝尔和平奖得主昂山素姬，代表流亡美国的缅甸联邦民族联合政府，代表缅甸联邦各民主团体、众土族组织、全缅工会等——简言之，代表缅甸联邦为恢复民主而进行和平斗争的所有力量，谨给您写信”
“我们希望您能以天主教精神领袖的身份，鼓励缅甸与世界各国所有宗教信仰人士与族群：支持缅甸各族人民以和平方式所努力的缅甸危机解决方案，让缅甸各族人民全心全意所追求的恢复缅甸联邦自由民主的伟大斗争，能够取得早日胜利”。
“对水深火热中的缅甸联邦各族人民——包括佛教僧侣、天主教徒、工人、学生群众来说，您抽空为他们公开发表一句话，一个鼓励，都可能转化为无比的价值，无穷的力量，重获自由民主的希望与信心”。
