发表时间： 2007-09-29 22:42:34作者：貌强 Maung Chan （缅甸华族）
缅甸联邦东南部最大的武装反抗组织，在克伦邦（Karen State）争取自由、民主、自决权逾半世纪的克伦族联盟KNU（Karen National Union）27日发表声明， 强烈谴责缅甸军政府开枪杀害僧侣与民众。
貌强 Maung Chan （缅甸华族）被授权由原版文件译为华文，通过 BURMA 缅甸风云华文媒体，向全世界华人华侨，广而告之如下：
标题：克伦族联盟KNU谴责缅甸军政府开枪杀害僧侣与民众
1。我们强烈谴责缅甸军政府使用暴力，射杀殴打和平示威有序游行的僧侣与民众。
2。开枪射杀与暴力镇压，只会烧旺僧侣与民众运动。如果暴力与枪击持续下去，军政府军们必须承担一切后果。
3。人民是武装力量的衣食父母。
我们再次恳切敦促广大兵士们：不要再射杀人民与僧侣了！你们应该站到人民那 边，掉转枪口对准万恶的独裁将军们——他们为了维权保势，下令你们触犯不可饶 恕的罪行。
4。我们再次敦促在前线围剿人民反抗力量的政府军官与武装部队工作人员：你们应该向军政府独裁将军们造反！你们应该支持僧侣与民众，请尽快与我们克伦族联盟以及其他武装反抗力量联系。
5。我们呼吁所有停战组织：请与僧侣民众携手，对缅甸军政府的独裁将军们共同战斗！
6。缅甸军政府的强压与射杀暴行，并不表示它强大。我们敦促僧侣与民众加强斗争，一定要打倒祸国殃民的缅甸军事独裁统治。
7。我们恳切敦促联合国与一切爱好自由、正义、和平的国家：对军政府杀害僧侣民众的恐怖暴行，请不要袖手旁观，而应采取行动，制止其暴行，并想方设法惩罚它。
克伦族联盟 KNU （Karen National Union）
最高总部 （Supreme Headquarters）
貌强 Maung Chan （缅甸华族）被授权由原版文件译为华文，通过 BURMA 缅甸风云华文媒体，向全世界华人华侨，广而告之如下：
标题：克伦族联盟KNU谴责缅甸军政府开枪杀害僧侣与民众
1。我们强烈谴责缅甸军政府使用暴力，射杀殴打和平示威有序游行的僧侣与民众。
2。开枪射杀与暴力镇压，只会烧旺僧侣与民众运动。如果暴力与枪击持续下去，军政府军们必须承担一切后果。
3。人民是武装力量的衣食父母。
我们再次恳切敦促广大兵士们：不要再射杀人民与僧侣了！你们应该站到人民那 边，掉转枪口对准万恶的独裁将军们——他们为了维权保势，下令你们触犯不可饶 恕的罪行。
4。我们再次敦促在前线围剿人民反抗力量的政府军官与武装部队工作人员：你们应该向军政府独裁将军们造反！你们应该支持僧侣与民众，请尽快与我们克伦族联盟以及其他武装反抗力量联系。
5。我们呼吁所有停战组织：请与僧侣民众携手，对缅甸军政府的独裁将军们共同战斗！
6。缅甸军政府的强压与射杀暴行，并不表示它强大。我们敦促僧侣与民众加强斗争，一定要打倒祸国殃民的缅甸军事独裁统治。
7。我们恳切敦促联合国与一切爱好自由、正义、和平的国家：对军政府杀害僧侣民众的恐怖暴行，请不要袖手旁观，而应采取行动，制止其暴行，并想方设法惩罚它。
克伦族联盟 KNU （Karen National Union）
最高总部 （Supreme Headquarters）
