发表时间： 2007-07-15 14:05:20作者：
一年前的7月15日，《看中国》时报悄然诞生了。她注视着这震撼的世界，相伴着明潮暗涌的中国，踏上了征程，走过了寒暑春秋……。
《看中国》正如她的名字，其情其意尽在其中。她本应诞生在具有着五千年文明历史的国家，本应诞生在沃野万里、人口众多的中国。然而，历经了近一个世纪沧桑巨变之故国，神传传统文化尽失，人们所应有的信仰、言论、新闻、出版诸自由，早已荡然不存。
怀着刻骨铭心的悠悠乡愁，裹着爱中华的不了心愿及对《看中国》时报的一腔情深，我们这一群海外的炎黄子孙为了那无法割舍的对中华传统文化的爱，以及对信仰、言论自由的追求，默默地耕耘着。
尽管走向成功之路如此艰难，可喜的是，一年来，《看中国》出版发行50期，总发行量42万4千5佰份。以其客观朴实的报风和独特的视角个性，灵活的版面设计，丰富的内容……，备受各界读者的好评，逐渐成为华人社区一份独具特色的报刊，并得到人们的喜爱和日益密切的关注。
当我们侧身回首，回味着《看中国》时报一年来给我们带来的春之蕴涵，夏之热烈，秋之硕美，冬之精彩的时候，我们体悟到一年的茁壮成长，原来是如此的绚丽而真实，漫长而艰辛；我们更知道，这是众人拾柴点燃的火焰，是涓涓细流汇成的潮水。在此，我们《看中国》时报全体同仁对一年来给予我们支持帮助的各界朋友、读者、商家致以最诚挚的感谢！
文明之再兴世无先例，知不可为而为之。《看中国》其意虽在新闻真实，信仰、言论、出版自由；其志则在寻求传统的、珍贵的道德观念，复兴中华传统文化。这为迎接光明而肩负的重任也许穷我们毕生都不可能完成，但是我们已经开始了，并且将顽强地为历史与现实留下深厚的足迹。我们的队伍在壮大，我们的视野在拓展，中国传统文化的疆域如广饶无际的空间任凭我们驰骋，随着时光的推移，《看中国》将不断的惊现出令读者耳目一新的篇章。
历史巨浪滚滚向前，风雨过处，大地山河尽染。我们将面对艰难，迎着光明，走向前方！
澳大利亚《看中国》时报全体同仁
(Photo: John Watkins)
在《看中国时报》一周年之际，我谨向您和您的工作人员表示祝贺。贵报已给澳洲华人社区做出了巨大的贡献，这体现在贵报不断地发展扩大，以及达到了这个重要的里程碑。
我会继续支持辛勤工作的华人社区，祝周岁生日快乐！
John Watkins
NSW Deputy Premier,
Minister for Transport and Minister for Finance
(Councillor John Faker)
给Burwood华人社区的公开信
我很高兴地得知《看中国时报》正在庆祝第一个生日。我希望祝贺他们「生日快乐」和获得不断的成功。
我为我们多元文化的承传和其多样性的文化深入到社区各处而感到自豪。我感谢华人在Burwood社区做出的可贵的贡献。
Burwood市政府努力提供各类活动和服务，以更好的体现社区的多元性文化。最近的一次是7月30日在市政议会厅为华人举办的信息讲座。这次讲座将和出席者分享目前市政府规划的一些项目、服务和活动，以及其将给社区带来的影响。
我们相信我们有责任尽一切来促进宽容，理解和团结。为我们大家提供一个安全，和平与多彩的环境。
我希望你们继续为增进Burwood市政府和华人社区之间的良好关系而努力，以促进相互闲的进一步理解。
让我们携手为我们多元文化的社区共创一个美好的未来。
Councillor John Faker
Mayor of Burwood Council
-----------------------------------------------------------
(Barbara Perry)
我很荣幸地在《看中国时报》一周年之际，向全体工作人员致以我最衷心的祝贺。
很高兴地看到一个项目由设想到发展，到成功地成为一个促进社区和谐的有效工具。
作为Auburn地区的州议员，我为那些为促进不同文化背景的民众间建立牢固的关系而努力工作的聪慧的人们感到无比的自豪。
贵报在教化华人及澳洲社区民众中所扮演的角色给我留下了很好的印象。
再一次祝贺你们达到了第一个里程碑，祝你们不断发展壮大。
Barbara Perry MP
Member For Auburn
-----------------------------------------------------------
(John Chedid)
在你们一周年纪念之时，我向《看中国时报》表示热烈祝贺。这是一个巨大的成就。
我相信《看中国时报》给澳洲华人提供了良好的信息服务，让澳洲华人了解对国家和地区所发生的事情。
我曾有机会在你们的报纸上做广告，并收到了读者良好的反应。
我很欣赏你们的努力，并希望你们前程似锦。
Councillor John Chedid
Parramatta City Council
-----------------------------------------------------------
(Lorraine Wearne)
在你们报纸一周年之际，我向你们表示衷心的祝贺，并祝愿你们今後不断成功。
居住在我所代表地区的华人，已经丰富了我们的文化，并为中小学青少年教育树立了良好的水准。
再次祝贺并祝未来好运。
Councillor Lorraine Wearne
Parramatta City Council
-----------------------------------------------------------
(Verity Firth)
亲爱的《看中国时报》：
祝贺你们完成了整整一年的出版，我知道你们的新闻和信息对悉尼华人社区非常重要。你们的发行量足以证明你们已取得了很大的业绩，同时也见证了你们报纸受欢迎的程度。
我希望贵报将来还会有不断的成功。
Councillor Verity Firth
Sydney City Council
-----------------------------------------------------------
《看中国》正如她的名字，其情其意尽在其中。她本应诞生在具有着五千年文明历史的国家，本应诞生在沃野万里、人口众多的中国。然而，历经了近一个世纪沧桑巨变之故国，神传传统文化尽失，人们所应有的信仰、言论、新闻、出版诸自由，早已荡然不存。
怀着刻骨铭心的悠悠乡愁，裹着爱中华的不了心愿及对《看中国》时报的一腔情深，我们这一群海外的炎黄子孙为了那无法割舍的对中华传统文化的爱，以及对信仰、言论自由的追求，默默地耕耘着。
尽管走向成功之路如此艰难，可喜的是，一年来，《看中国》出版发行50期，总发行量42万4千5佰份。以其客观朴实的报风和独特的视角个性，灵活的版面设计，丰富的内容……，备受各界读者的好评，逐渐成为华人社区一份独具特色的报刊，并得到人们的喜爱和日益密切的关注。
当我们侧身回首，回味着《看中国》时报一年来给我们带来的春之蕴涵，夏之热烈，秋之硕美，冬之精彩的时候，我们体悟到一年的茁壮成长，原来是如此的绚丽而真实，漫长而艰辛；我们更知道，这是众人拾柴点燃的火焰，是涓涓细流汇成的潮水。在此，我们《看中国》时报全体同仁对一年来给予我们支持帮助的各界朋友、读者、商家致以最诚挚的感谢！
文明之再兴世无先例，知不可为而为之。《看中国》其意虽在新闻真实，信仰、言论、出版自由；其志则在寻求传统的、珍贵的道德观念，复兴中华传统文化。这为迎接光明而肩负的重任也许穷我们毕生都不可能完成，但是我们已经开始了，并且将顽强地为历史与现实留下深厚的足迹。我们的队伍在壮大，我们的视野在拓展，中国传统文化的疆域如广饶无际的空间任凭我们驰骋，随着时光的推移，《看中国》将不断的惊现出令读者耳目一新的篇章。
历史巨浪滚滚向前，风雨过处，大地山河尽染。我们将面对艰难，迎着光明，走向前方！
澳大利亚《看中国》时报全体同仁
-----------------------------------------------------------
(Photo: John Watkins)
我会继续支持辛勤工作的华人社区，祝周岁生日快乐！
John Watkins
NSW Deputy Premier,
Minister for Transport and Minister for Finance
-----------------------------------------------------------
(Councillor John Faker)
给Burwood华人社区的公开信
我很高兴地得知《看中国时报》正在庆祝第一个生日。我希望祝贺他们「生日快乐」和获得不断的成功。
我为我们多元文化的承传和其多样性的文化深入到社区各处而感到自豪。我感谢华人在Burwood社区做出的可贵的贡献。
Burwood市政府努力提供各类活动和服务，以更好的体现社区的多元性文化。最近的一次是7月30日在市政议会厅为华人举办的信息讲座。这次讲座将和出席者分享目前市政府规划的一些项目、服务和活动，以及其将给社区带来的影响。
我们相信我们有责任尽一切来促进宽容，理解和团结。为我们大家提供一个安全，和平与多彩的环境。
我希望你们继续为增进Burwood市政府和华人社区之间的良好关系而努力，以促进相互闲的进一步理解。
让我们携手为我们多元文化的社区共创一个美好的未来。
Councillor John Faker
Mayor of Burwood Council
-----------------------------------------------------------
(Barbara Perry)
我很荣幸地在《看中国时报》一周年之际，向全体工作人员致以我最衷心的祝贺。
很高兴地看到一个项目由设想到发展，到成功地成为一个促进社区和谐的有效工具。
作为Auburn地区的州议员，我为那些为促进不同文化背景的民众间建立牢固的关系而努力工作的聪慧的人们感到无比的自豪。
贵报在教化华人及澳洲社区民众中所扮演的角色给我留下了很好的印象。
再一次祝贺你们达到了第一个里程碑，祝你们不断发展壮大。
Barbara Perry MP
Member For Auburn
-----------------------------------------------------------
(John Chedid)
在你们一周年纪念之时，我向《看中国时报》表示热烈祝贺。这是一个巨大的成就。
我相信《看中国时报》给澳洲华人提供了良好的信息服务，让澳洲华人了解对国家和地区所发生的事情。
我曾有机会在你们的报纸上做广告，并收到了读者良好的反应。
我很欣赏你们的努力，并希望你们前程似锦。
Councillor John Chedid
Parramatta City Council
-----------------------------------------------------------
(Lorraine Wearne)
在你们报纸一周年之际，我向你们表示衷心的祝贺，并祝愿你们今後不断成功。
居住在我所代表地区的华人，已经丰富了我们的文化，并为中小学青少年教育树立了良好的水准。
再次祝贺并祝未来好运。
Councillor Lorraine Wearne
Parramatta City Council
-----------------------------------------------------------
(Verity Firth)
亲爱的《看中国时报》：
祝贺你们完成了整整一年的出版，我知道你们的新闻和信息对悉尼华人社区非常重要。你们的发行量足以证明你们已取得了很大的业绩，同时也见证了你们报纸受欢迎的程度。
我希望贵报将来还会有不断的成功。
Councillor Verity Firth
Sydney City Council
-----------------------------------------------------------
