女儿:中国新年我要给老外们上一课

发表:2007-06-25 06:07
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

女儿8岁,是去年7月刚到加拿大的,跟所有的新移民孩子一样,她也经历了一个从语言文化完全陌生到逐渐适应的阶段。

感觉上,她是个EQ很高的孩子--我们的社区是白人社区,加上她上的是天主教学校,他们学校整个三年级就她一个中国孩子和另外两个黑人孩子是有色人种。听她刚入校那会儿的反映,别的孩子还是很排挤她的。她打开局面完全是靠自己的勇气和智慧,这一点让我和她爸爸都感到应该向她学习:

刚开学那会儿,没有同学愿意跟她坐在一起,理由是她带的中国式饭菜很奇怪,用他们同学的话说像“Pee和Poo";我问她要不要换成西人吃的三明治,她说不要,因为她说其实她的西人同学有使带的饭味道更冲--小家伙明白,这只是个借口。然后发生了一个让我意料不到的事:一次我们读圣经的时候,我给她讲 “You have no authority to judge."的道理,她牢记在心。刚好第二天有堂宗教课,她举手向老师提议讨论一下这个问题,并指出:既然上帝都不会轻易的去判断别人的对错,那任何人都没有权利指责别人--据老师后来跟我说,她为此感到非常的吃惊,因为开学刚刚2个月,她的英语还是那末的不好,表达这么复杂的意思,她一定想了很久,而且需要很大的勇气,但是她还是做了。她的老师是位非常细心负责的好老师,抓住这个机会给全班同学上了一课。孩子毕竟是孩子,尤其是老师的话,简直就是圣旨--有一个女孩一下课就跟我女儿到了谦,并表示要跟她做朋友。现在,女儿在班上已经有了几个好朋友,虽然还是有几个同学还是跟她挺别扭,可是,女儿对此只是耸耸肩:“你不能指望每个人都喜欢你吧,只要大多数人对你还行就可以了。”

上周,我生了老二,女儿向她的同学宣布有了一个“Baby Chick Brother”。她的同学不明白为什么是“Chick”(应该是Rooster,女儿还不知道这个词),于是,她就给她的同学讲中国的12属相,以及他们的特点,还有些小故事。回家来,她爸爸帮她搜集了些小图片,小故事帮她打印出来--于是,用女儿的话说,整个三年级都把她当成了“女巫”问自己是什么?自己的父母姐妹是什么?有的男孩子因为属相里没有“Superman”或“Spider”还挺失望。

这个周末就是农历的新年,女儿已经在教全班同学拱手礼并用中文说:“新年快乐”和“恭喜发财”了。昨天,她还专门跑去学校图书馆借了一本关于中国的书,并翻箱倒柜的找到了她在长城上拍的照片--用她的话说:“我要在新年的时候给我的西人同学上一课!”

这不,她还给我提了个要求:下周一她上学的时候,我要准备点儿有中国特色的春节特别小吃带给她的同学和老师。我应该为她准备什么东西好呢?


短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论


加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意