发表时间： 2007-06-12 03:55:52作者：
一项新的研究认真探讨了为什么许多适龄的合法移民没有进大学学习，应当如何改变这种状况。
这项题为“开启美国梦的大门”的研究报告指出，只有少数合法移民有大学学位，大部分合法移民缺少高学历，从而难以找到高薪工作，也缺少升迁的机会。
报告由总部设在华盛顿的非营利研究机构“高等教育政策研究所”发表。研究所资深研究员温迪.埃里斯曼在最近一次讨论会中提到，大学本科毕业生中只有百分之12是移民，在移民人口中所占比例相当小。
埃里斯曼说，他们对合法移民的工作机会进行了全面调查。
“移民工人占美国工作人口的百分之15，大部分移民在服务业、工厂、建筑业、或是畜牧业工作，工资所得是一般人口的百分之25。 因此教育程度越高，越能提升劳动者的技术和升迁的机会。”
*高中毕业率低*
那么为什么许多合法移民不能上大学呢？研究显示，其中一个原因是高中的成绩不好。埃里斯曼对此进行了分析。
“移民学生的高中毕业率，比美国出生的同侪低19个百分点，这就成了上大学的障碍。在这些移民中，以拉美裔和在青少年时期移民来美国的学生高中毕业率最低，大学升学率也最低。”
合法移民上大学还存在其他障碍吗？埃里斯曼谈到，和在美国出生的学生相比，移民高中学生更多来自贫困家庭。当然还有其他原因。
“有些移民来自中小学教育水平达不到美国标准的国家。当然，没有在美国生活的人不熟悉美国的高等教育制度，他们可能会认为高等教育是少数精英人口才能享有的东西。”
*英文能力差*
这项研究发现的另一个重要问题是，很多移民英文程度不佳。
华盛顿智库“移民政策研究所”的玛吉.麦克休指出，美国教育系统没有做好应对移民浪潮的准备。除了近四分之一世纪以来移民偏好的纽约州和加州，北卡罗莱那、南卡罗莱那和田纳西等南方州，也开始有大批移民迁入了。但是这些州的中小学系统没有作好准备。
“这些州过去从来没有过移民问题，但10年来这个问题出现了。面对人口增长，这些州有点不知所措，也缺少帮助移民的专业人员。”
麦克休说，被视为移民新目标的各州完全没有准备，还在为英语不是母语的学生寻找教师。
麦克休表示，国会如果能在今年底之前通过移民改革法案，就会带来一线希望。这项法案包括对学校系统的特别拨款，以应对移民学生的需求。
高等教育政策研究所的埃利斯曼指出，纽约市立大学现有的一些项目可以作为全国各地移民教育的样板。
“纽约市立大学的语言课程为无法通过英文入学考试的学生，提供大约一年的语言浸润课程。”
埃利斯曼和研究报告的作者们认为，最重要的是，帮助移民接受高等教育符合国家最高利益。接受大学教育的移民将成为选民、纳税人和技术工人，帮助美国在全球经济体中更具竞争力。
这项题为“开启美国梦的大门”的研究报告指出，只有少数合法移民有大学学位，大部分合法移民缺少高学历，从而难以找到高薪工作，也缺少升迁的机会。
报告由总部设在华盛顿的非营利研究机构“高等教育政策研究所”发表。研究所资深研究员温迪.埃里斯曼在最近一次讨论会中提到，大学本科毕业生中只有百分之12是移民，在移民人口中所占比例相当小。
埃里斯曼说，他们对合法移民的工作机会进行了全面调查。
“移民工人占美国工作人口的百分之15，大部分移民在服务业、工厂、建筑业、或是畜牧业工作，工资所得是一般人口的百分之25。 因此教育程度越高，越能提升劳动者的技术和升迁的机会。”
*高中毕业率低*
那么为什么许多合法移民不能上大学呢？研究显示，其中一个原因是高中的成绩不好。埃里斯曼对此进行了分析。
“移民学生的高中毕业率，比美国出生的同侪低19个百分点，这就成了上大学的障碍。在这些移民中，以拉美裔和在青少年时期移民来美国的学生高中毕业率最低，大学升学率也最低。”
合法移民上大学还存在其他障碍吗？埃里斯曼谈到，和在美国出生的学生相比，移民高中学生更多来自贫困家庭。当然还有其他原因。
“有些移民来自中小学教育水平达不到美国标准的国家。当然，没有在美国生活的人不熟悉美国的高等教育制度，他们可能会认为高等教育是少数精英人口才能享有的东西。”
*英文能力差*
这项研究发现的另一个重要问题是，很多移民英文程度不佳。
华盛顿智库“移民政策研究所”的玛吉.麦克休指出，美国教育系统没有做好应对移民浪潮的准备。除了近四分之一世纪以来移民偏好的纽约州和加州，北卡罗莱那、南卡罗莱那和田纳西等南方州，也开始有大批移民迁入了。但是这些州的中小学系统没有作好准备。
“这些州过去从来没有过移民问题，但10年来这个问题出现了。面对人口增长，这些州有点不知所措，也缺少帮助移民的专业人员。”
麦克休说，被视为移民新目标的各州完全没有准备，还在为英语不是母语的学生寻找教师。
麦克休表示，国会如果能在今年底之前通过移民改革法案，就会带来一线希望。这项法案包括对学校系统的特别拨款，以应对移民学生的需求。
高等教育政策研究所的埃利斯曼指出，纽约市立大学现有的一些项目可以作为全国各地移民教育的样板。
“纽约市立大学的语言课程为无法通过英文入学考试的学生，提供大约一年的语言浸润课程。”
埃利斯曼和研究报告的作者们认为，最重要的是，帮助移民接受高等教育符合国家最高利益。接受大学教育的移民将成为选民、纳税人和技术工人，帮助美国在全球经济体中更具竞争力。
