发表时间： 2007-05-25 08:01:35作者：周金华
我是居住在日本东京的华人。我妹妹周美华居住在中国辽宁大连，2007年3月，她因为在居民楼里贴法轮功传单，被判劳教，并在劳教所受到严重虐待。
我妹妹8岁的女儿于佳慧在和我母亲前往劳教所探望我妹妹时亲眼看到法轮功学员被殴打，小小心灵受到极大伤害，每日担忧着她母亲的安全。我每次打电话给我母亲时，寄养在我母亲家的佳慧都哭着求我这位在海外的姨帮着把她妈妈救出来，并在5月初托人给我带来她亲笔写的信，“大姨帮想法要妈妈”。我请求海内外有良知的人们和政府，人权机构能维护正义，呵护善良，帮助我成全8岁佳慧的愿望。
以下是我从我母亲和见证人处了解到的关于我妹妹在劳教所的一些情况。
2007 年3月19日上午，周美华在居民楼里贴不干胶传单，被打扫楼道卫生的人告发，被大连市中山区秀月派出所高天胜等人抓捕。这是自打压法轮功后，周美华第四次被抓捕。抓她的警察高天胜，从她身上搜去存在学校专用卡里的正准备给女儿学校交的午餐费及平日的生活费现金，合计1000元人民币左右。周美华因拒绝“认罪签字”，遭到高天胜等警察的拳打脚踢。3月20日，周美华被送往大连市姚家看守所，关押在第八监区十队。
我的母亲得知此情况后，寝食难安：我爸爸因车祸而成为植物人，24小时都需要照顾。我妹妹的女儿每天上下学都要接送，她一个人忙不开。以往我母亲也几次见证过大连的警察、国安特务、610（现改成“维稳办”）、街道居委会、公检法系统及其附属机构对我妹妹的抓捕：从洗脑恐吓到残暴酷刑，还有经济上的各种名目的罚款诈取。
我母亲于是带着佳慧到秀月派出所求见，受到很多警察的围攻，并以所长不在为借口撵她们出去。一位从副所长办公室出来的男子，冲着一老一小大发雷霆，粗暴的让她们快滚。随后找来了三个保安，连推带掀，从楼上将她们推到一楼。保安尚存良心：解释说我们没有办法，如果不听所里警察的话，那我们的饭碗就没了。
之后我母亲又去了关押我妹妹的大连姚家看守所要求面见我妹妹，同样遭拒，只好把给我妹妹换洗用的衣服及买牙具等生活用品的300元人民币请她们转交。后来得知根本就没有转交给我妹妹，被他们巧立名目扣留了。
我母亲后来又多次去派出所，警察高天胜每次都躲着不见我母亲。他们连恐吓带欺骗，让我母亲到610办公室（维稳办）和公安局，国保大队去。我母亲去了这些地方，他们连见都不见就让门卫值班的撵我母亲走，还说这事不归他们管。事实上秀月街派出所和这些机构是串通起来的，欺骗我母亲。在中国大陆法轮功学员的亲人无处申冤立案，寻求公道。中共操控了所有的国家机器，司法系统，新闻媒体，党政机关，还要搞株连九族。
4月17日，秀月街派出所警察于上午十点左右到姚家看守所，将周美华装进连腰都无法挺直的笼子里，没有通知家属，送往沈阳马三家“思想教育学校”（即马三家教养院）劳教。这是周美华第二次被劳教。我妹妹没有在劳教她的文书上签字。警察高天胜为了达到让劳教文书生效，把我母亲骗到派出所签字，被我母亲严词拒绝。
4月26日，我母亲从大连到沈阳马三家教养院探视我妹妹，负责接见的警察说我妹妹不转化，不让见；我母亲还受到不签字（保证不修炼）不允许接见的胁迫。我母亲据理力争，终于在我妹妹被抓走近40天后首次见到了我妹妹。我妹妹被关押在三大队一小队。据了解，三大队是专门负责“转化”法轮功学员的。
仅一个多月的时间，周美华已判若两人：极度消瘦虚弱，头发被剪短，身穿劳教服，脚穿棉鞋，泪流满面，她的双手又红又肿，双手指的小关节以下皮肤脱落露出嫩肉，我母亲一见便怀疑是受刑所致，问美华的手怎么了，管教抢着说她太“顽固”了，似乎在掩盖什么。我母亲又问是否被强制做奴工，管教又抢先回答说没有。我妹妹重复着跟我母亲说她的胃很疼，连觉也没法睡。
马三家教养院强制法轮功学员做奴工，生产军装、迷彩服、军用棉衣等，劳役强度很大，或者是强制超负荷体力劳动，每天早上6点半开始干活，至少干到晚上8点半甚至到11点，干不完拿回寝室直到干完为止。如果有来检查的，只说每天六小时劳动。据了解得知，马三家劳教所还实施经济方面等多种管制，所有被关押人员，不论是法轮功学员、还是普犯都是受害者，物价高达市面二倍以上。有的甚至是假货，过期物品，从中牟取暴利。在生活方面，被关押人员半个月，甚至一个月洗不上一次热水澡，为了所谓的“节能”，只让洗凉水澡，冬季也是如此。一年四季喝不到热水，每天喝萝卜汤，根本见不到油，有时连萝卜条都分不到几块。所以我非常担忧我妹妹的身体状况及人身安全。
我的母亲更是担心，5月8日带着我妹妹的女儿和三个朋友，忧心如焚再次去探视她。结果不让接见，她们再三恳求：远道来一趟不容易，让孩子见一下也好。看守所人员强硬的说：规定不转化就不让见。态度蛮横。无奈之下，一位朋友出门后在马路上写“天灭中共”，被马三家几个警察发现，李姓警察冲上去，拳打脚踢把她打翻在地，又有几个警察粗暴的拽头发揪衣服把她扔到车上去，捎带着一起抓了另两个朋友。我妹妹的女儿当场目睹了这光天化日下的野蛮暴行，吓得哇哇大哭，连梦里还念念不忘。
在马三家教养院他们又遭到毒打，一个叫张平（音）的女警，一边叫嚷着要劳教那个写字的朋友，并让她给自己洗衣服，一边连续击打那个朋友的头部，随后将三人送往附近的派出所。在那里她们又遭到刑讯逼供。
我强烈呼吁联合国，国际社会司法界，人权团体及各国政要人士：关注对我妹妹的人权迫害，早日救她回家和女儿相聚。位于辽宁省的马三家教养院对关押的法轮功学员之残酷曾受到广泛报道。震惊国际社会的中共当局活体摘取法轮功学员的器官事件，就是发生在位于辽宁省的苏家屯集中营，这让我非常担忧我妹妹的安全。
在此附上我妹妹的女儿佳慧求我救母的信件。
亲爱的姨夫姨妈，你们好！
我给您写信，您身体好吗？您工作忙吗？我现在很好，我要好好学习请您放心，我给你一个好的成绩的，我每天都做我想做的事和画画。不过我也学习，姥爷这几天也很好还有姥姥。大姨帮想法要妈妈。
2007年5月5日 于佳慧
我妹妹8岁的女儿于佳慧在和我母亲前往劳教所探望我妹妹时亲眼看到法轮功学员被殴打，小小心灵受到极大伤害，每日担忧着她母亲的安全。我每次打电话给我母亲时，寄养在我母亲家的佳慧都哭着求我这位在海外的姨帮着把她妈妈救出来，并在5月初托人给我带来她亲笔写的信，“大姨帮想法要妈妈”。我请求海内外有良知的人们和政府，人权机构能维护正义，呵护善良，帮助我成全8岁佳慧的愿望。
以下是我从我母亲和见证人处了解到的关于我妹妹在劳教所的一些情况。
2007 年3月19日上午，周美华在居民楼里贴不干胶传单，被打扫楼道卫生的人告发，被大连市中山区秀月派出所高天胜等人抓捕。这是自打压法轮功后，周美华第四次被抓捕。抓她的警察高天胜，从她身上搜去存在学校专用卡里的正准备给女儿学校交的午餐费及平日的生活费现金，合计1000元人民币左右。周美华因拒绝“认罪签字”，遭到高天胜等警察的拳打脚踢。3月20日，周美华被送往大连市姚家看守所，关押在第八监区十队。
我的母亲得知此情况后，寝食难安：我爸爸因车祸而成为植物人，24小时都需要照顾。我妹妹的女儿每天上下学都要接送，她一个人忙不开。以往我母亲也几次见证过大连的警察、国安特务、610（现改成“维稳办”）、街道居委会、公检法系统及其附属机构对我妹妹的抓捕：从洗脑恐吓到残暴酷刑，还有经济上的各种名目的罚款诈取。
我母亲于是带着佳慧到秀月派出所求见，受到很多警察的围攻，并以所长不在为借口撵她们出去。一位从副所长办公室出来的男子，冲着一老一小大发雷霆，粗暴的让她们快滚。随后找来了三个保安，连推带掀，从楼上将她们推到一楼。保安尚存良心：解释说我们没有办法，如果不听所里警察的话，那我们的饭碗就没了。
之后我母亲又去了关押我妹妹的大连姚家看守所要求面见我妹妹，同样遭拒，只好把给我妹妹换洗用的衣服及买牙具等生活用品的300元人民币请她们转交。后来得知根本就没有转交给我妹妹，被他们巧立名目扣留了。
我母亲后来又多次去派出所，警察高天胜每次都躲着不见我母亲。他们连恐吓带欺骗，让我母亲到610办公室（维稳办）和公安局，国保大队去。我母亲去了这些地方，他们连见都不见就让门卫值班的撵我母亲走，还说这事不归他们管。事实上秀月街派出所和这些机构是串通起来的，欺骗我母亲。在中国大陆法轮功学员的亲人无处申冤立案，寻求公道。中共操控了所有的国家机器，司法系统，新闻媒体，党政机关，还要搞株连九族。
4月17日，秀月街派出所警察于上午十点左右到姚家看守所，将周美华装进连腰都无法挺直的笼子里，没有通知家属，送往沈阳马三家“思想教育学校”（即马三家教养院）劳教。这是周美华第二次被劳教。我妹妹没有在劳教她的文书上签字。警察高天胜为了达到让劳教文书生效，把我母亲骗到派出所签字，被我母亲严词拒绝。
4月26日，我母亲从大连到沈阳马三家教养院探视我妹妹，负责接见的警察说我妹妹不转化，不让见；我母亲还受到不签字（保证不修炼）不允许接见的胁迫。我母亲据理力争，终于在我妹妹被抓走近40天后首次见到了我妹妹。我妹妹被关押在三大队一小队。据了解，三大队是专门负责“转化”法轮功学员的。
仅一个多月的时间，周美华已判若两人：极度消瘦虚弱，头发被剪短，身穿劳教服，脚穿棉鞋，泪流满面，她的双手又红又肿，双手指的小关节以下皮肤脱落露出嫩肉，我母亲一见便怀疑是受刑所致，问美华的手怎么了，管教抢着说她太“顽固”了，似乎在掩盖什么。我母亲又问是否被强制做奴工，管教又抢先回答说没有。我妹妹重复着跟我母亲说她的胃很疼，连觉也没法睡。
马三家教养院强制法轮功学员做奴工，生产军装、迷彩服、军用棉衣等，劳役强度很大，或者是强制超负荷体力劳动，每天早上6点半开始干活，至少干到晚上8点半甚至到11点，干不完拿回寝室直到干完为止。如果有来检查的，只说每天六小时劳动。据了解得知，马三家劳教所还实施经济方面等多种管制，所有被关押人员，不论是法轮功学员、还是普犯都是受害者，物价高达市面二倍以上。有的甚至是假货，过期物品，从中牟取暴利。在生活方面，被关押人员半个月，甚至一个月洗不上一次热水澡，为了所谓的“节能”，只让洗凉水澡，冬季也是如此。一年四季喝不到热水，每天喝萝卜汤，根本见不到油，有时连萝卜条都分不到几块。所以我非常担忧我妹妹的身体状况及人身安全。
我的母亲更是担心，5月8日带着我妹妹的女儿和三个朋友，忧心如焚再次去探视她。结果不让接见，她们再三恳求：远道来一趟不容易，让孩子见一下也好。看守所人员强硬的说：规定不转化就不让见。态度蛮横。无奈之下，一位朋友出门后在马路上写“天灭中共”，被马三家几个警察发现，李姓警察冲上去，拳打脚踢把她打翻在地，又有几个警察粗暴的拽头发揪衣服把她扔到车上去，捎带着一起抓了另两个朋友。我妹妹的女儿当场目睹了这光天化日下的野蛮暴行，吓得哇哇大哭，连梦里还念念不忘。
在马三家教养院他们又遭到毒打，一个叫张平（音）的女警，一边叫嚷着要劳教那个写字的朋友，并让她给自己洗衣服，一边连续击打那个朋友的头部，随后将三人送往附近的派出所。在那里她们又遭到刑讯逼供。
我强烈呼吁联合国，国际社会司法界，人权团体及各国政要人士：关注对我妹妹的人权迫害，早日救她回家和女儿相聚。位于辽宁省的马三家教养院对关押的法轮功学员之残酷曾受到广泛报道。震惊国际社会的中共当局活体摘取法轮功学员的器官事件，就是发生在位于辽宁省的苏家屯集中营，这让我非常担忧我妹妹的安全。
在此附上我妹妹的女儿佳慧求我救母的信件。
亲爱的姨夫姨妈，你们好！
我给您写信，您身体好吗？您工作忙吗？我现在很好，我要好好学习请您放心，我给你一个好的成绩的，我每天都做我想做的事和画画。不过我也学习，姥爷这几天也很好还有姥姥。大姨帮想法要妈妈。
2007年5月5日 于佳慧
