华惠棋77岁的母亲双淑英和88岁的父亲华再臣。
今天(26日)早上9点，北京上访人士、基督教家庭教会成员华惠棋77岁的老母亲双淑英被北京市崇文区法院，以所谓“故意毁坏公私财物罪”判刑2年，罚款2000元人民币。据家属表示，双淑英当庭表示不服，要上诉。
华惠棋的妻子魏菊梅表示，“今天早上开庭，大约10点时就结束，我婆婆当庭表示不服，要上诉。当局先抓我先生，后抓我婆婆，目的主要是针对华惠棋案件，阻止我们继续上访。”
2月9日上午9点， 76岁的双淑英被北京市崇文公安分局警察以“故意毁坏公私财物”为由从家中抓走，关押在崇文分局看守所，当天10点左右家人接到逮捕通知书。
华惠棋一家都是北京家庭教会的基督信徒。2002年他们的住房被政府强拆，但未获任何补偿；华惠棋在上访维权过程中，向访民传道被当局所不容，他多次遭到当局的迫害、打压。
华惠棋在今年北京两会期间，他与母亲双淑英去北京市人代会反映家中住房被强拆情况，被北京亚运村派出所关押，母子双双遭到警察野蛮殴打。随后华惠棋被朝阳分局刑事拘留至今。
双淑英夫妇因华惠棋被抓之事，他们到天安门广场索要儿子，天安门分局的警察保证说不会刑事拘留他们的儿子。2月9日上午，双淑英和老伴华再臣又来到崇文区政府门前维权时，双淑英遭到警察的拘捕，华再臣被押送回家。
魏菊梅表示，双淑英为了给儿子讨公道，不停的奔波；她患有高血压、心脏病、糖尿病等，现年纪这么大被判刑，家人为她的健康状况担忧，为这种判决感到气愤。
北京维权人士齐志勇表示，这么大岁数的老人，为了维护自己的权益和为儿子申冤，当局采取这种不人道的做法，用它们的权利和法律制裁她，对这个结果，他是非常气愤和不愉快的，太过份了。
北京基督教家庭教会人士、北京维权人士及华惠棋家属强烈呼吁国际人权机构、海外媒体等关注华家母子的遭遇，并强烈谴责当局这种非人道的判决。
