发表时间： 2007-02-11 03:04:34作者：
北京政府本周精心安排中外新闻记者参观江苏省的省和地方办公室，试图展现其反腐的成果。外电分析，北京的这场表演目的重多，其中之一是试图冲淡外界所说反腐运动其实是为胡锦涛排除异己。
中共官方本周精心安排外国和中国新闻记者参观江苏省的省和地方办公室，试图向外界表明其反腐的成果。 但在这次严密控制的旅行期间，充满了官员统计格式的讲话，记者的询问机会非常有限。
江苏省官员声称，去年有7,500位官员受到纪律检查，然而他们只占全省410万党员的一小部分 。
中共国务院安排新闻记者3天行程，参观了张家港市招投标采购交易服务中心(Public Bidding and Procurement Transaction Center) ，这一天由中共精心安排，巴士送来了20多位外国和中国记者参观访问。当记者们进入房间，立刻吸引了投标者和买家的注意，显然选择参观这个地点不是随机突击的。
张家港的一位居民29岁的沈书辉(Shen Shuhui，音译)说，在教育和医疗系统中，腐败是非常严重的问题，在上层官员中，公款饱入私囊俯拾即是。她笑着问道，“仅仅依赖官方的薪金，他们怎么能有这么多的钱，为自己买这么多的房子?”
在这几天的参观中，记者们乘坐巴士，每一步都由政府官员伴随着，还参观了一个社会服务中心，帮助失业者寻找工作。但反腐的内容是这3天参观的重点。
有一个事实在参观中未被提及，即中国报纸、杂志和电视台被严密的控制着，以保证反政府的情绪不会向外界泄漏。
专家认为，官方这个星期的反腐演出至少有三个目的。第一，冲淡外界所说反腐运动其实是为胡锦涛排除异己。其次，希望改善中国在一些国际调查中的腐败恶劣形象。第三，政府意识到，外国媒体对其有利的报导可以增加其信用度。
然而，不是所有的公民都会相信官方的反腐努力。江苏省最富有的城市苏州，一家外企雇员吴建华(Wu Jianhua，音译)表示，“我们真正停止腐败的唯一方式，就是结束一党制的共产党专政。”
新闻来源：洛杉矶时报、路透社
中共官方本周精心安排外国和中国新闻记者参观江苏省的省和地方办公室，试图向外界表明其反腐的成果。 但在这次严密控制的旅行期间，充满了官员统计格式的讲话，记者的询问机会非常有限。
江苏省官员声称，去年有7,500位官员受到纪律检查，然而他们只占全省410万党员的一小部分 。
中共国务院安排新闻记者3天行程，参观了张家港市招投标采购交易服务中心(Public Bidding and Procurement Transaction Center) ，这一天由中共精心安排，巴士送来了20多位外国和中国记者参观访问。当记者们进入房间，立刻吸引了投标者和买家的注意，显然选择参观这个地点不是随机突击的。
张家港的一位居民29岁的沈书辉(Shen Shuhui，音译)说，在教育和医疗系统中，腐败是非常严重的问题，在上层官员中，公款饱入私囊俯拾即是。她笑着问道，“仅仅依赖官方的薪金，他们怎么能有这么多的钱，为自己买这么多的房子?”
在这几天的参观中，记者们乘坐巴士，每一步都由政府官员伴随着，还参观了一个社会服务中心，帮助失业者寻找工作。但反腐的内容是这3天参观的重点。
有一个事实在参观中未被提及，即中国报纸、杂志和电视台被严密的控制着，以保证反政府的情绪不会向外界泄漏。
专家认为，官方这个星期的反腐演出至少有三个目的。第一，冲淡外界所说反腐运动其实是为胡锦涛排除异己。其次，希望改善中国在一些国际调查中的腐败恶劣形象。第三，政府意识到，外国媒体对其有利的报导可以增加其信用度。
然而，不是所有的公民都会相信官方的反腐努力。江苏省最富有的城市苏州，一家外企雇员吴建华(Wu Jianhua，音译)表示，“我们真正停止腐败的唯一方式，就是结束一党制的共产党专政。”
新闻来源：洛杉矶时报、路透社
