发表时间： 2007-01-07 07:50:58作者：
总部位于华盛顿的美国商会星期五举行专题研讨会，邀请美国各行业代表展望2007年美国工商业前景。美国商务部长古铁雷斯应邀出席了这次研讨会，他代表布什政府就当前美国经济，以及新的一年美国的经济政策发表了意见。
*商务部长古铁雷斯：对夸大负面新闻感到困惑不解*
美国商务部长古铁雷斯说，他刚刚和布什总统就美国经济和经济政策问题交换了意见，他非常愿意代表美国政府发表对当前美国经济和今后美国经济政策的看法。
古铁雷斯说，美国人民很难从媒体上了解美国经济的真相，如果阅读最近报纸上的经济新闻，人们很容易被诸如“经济衰退”“就业疲软”等耸人听闻的标题吓倒，以为美国经济正在陷入一个无底的黑洞。他对一些经济专家或者权威，总是喜欢强调或者夸大负面新闻感到困惑不解。
古铁雷斯说，了解真相的最好途径就是让事实来说话。
古铁雷斯说：“美国经济过去四个季度增长了3%，连续第20个季度保持增长。今天上午，劳动部公布的数据显示，12月份美国新增加16万7千个新工作。自从2003年8月以来，美国共创造了700多万个新就业机会，超过了欧盟和日本同期创造的新就业机会的总和。美国失业率为4.5%，低于过去40年的平均失业率。布什总统执政以来，美国人均税后实际收入增长了9.4%。”
*房地产市场调整*
古铁雷斯说，从去年第三个季度开始的房地产市场疲软的确有拖累美国经济的可能，但是他认为，这是一次必然发生的调整，从目前种种迹象来看，强大健全的美国经济完全有能力吸收房地产市场调整引发的负面效应。
*平衡预算和继续减税*
谈到如何在新的一年里继续保持美国经济健康发展的问题时，古铁雷斯强调，最重要的是制定正确的经济政策，把美国打造成全球工商业发展环境最好的国家。他把平衡联邦财政预算和继续实行减税政策，看作是促进美国经济发展的重要措施，只有取得财政预算平衡的目标，才能减轻赋税的负担；而只有减税，工商企业才有更大的发展空间。
古铁雷斯说：“我们刚刚通过‘2006年减税和医疗保险法’，延长了一些主要的减税政策。总共380亿美元的减税措施值得赞扬，但是这还不够。我们需要认识到，我们的政府、企业和公民最不需要的就是赋税增加。事实上我们需要把这项减税政策永久化。”
古铁雷斯接著说，政府的管理一定不能不适当地加重工商企业的负担，政府的规章制度是必要的，但是，一定不能窒息企业的发明创新、竞争和进步。
*开拓海外市场*
保持美国经济繁荣的第二个途径是开拓海外市场。古铁雷斯指出，美国是自由贸易的倡导者。美国企业不怕竞争，有能力竞争，能够在美国这样成熟、竞争激烈的市场生存的企业，在世界各地都能打败竞争者。
古铁雷斯说：“在一个日益开放的全球经济体中，有人建议实行保护主义保护美国，这只不过是说说而已。事实却是，保护主义不能把工作留在美国。我们了解这一点，我们有这方面的实际经验，我可以举出许多实际的例证。保护美国工作的唯一途径是鼓励创新，扩大工作培训，促进私人企业的投资和竞争。而这些都需要我们继续对世界开放市场。”
*对中国出口猛增了34%*
古铁雷斯还强调美国是全球自由贸易的受益者。他举例说，2005年美国是全球商品和服务业的最大出口国，出口总值为1万3千亿美元。2006年截至到10月份，美国出口比前一年增加了13.1%，进口增长了11.7%。他特别举出对中国的进出口状况，去年对中国出口猛增了34%，从中国的进口只增加了17.6%。
古铁雷斯认为，提高美国劳动力素质，广泛招收世界各地人才也是促进美国未来经济增长的重要目标。因此提高美国教育水准，实行移民政策改革将列入布什政府2007年的重要议事日程。
*商务部长古铁雷斯：对夸大负面新闻感到困惑不解*
美国商务部长古铁雷斯说，他刚刚和布什总统就美国经济和经济政策问题交换了意见，他非常愿意代表美国政府发表对当前美国经济和今后美国经济政策的看法。
古铁雷斯说，美国人民很难从媒体上了解美国经济的真相，如果阅读最近报纸上的经济新闻，人们很容易被诸如“经济衰退”“就业疲软”等耸人听闻的标题吓倒，以为美国经济正在陷入一个无底的黑洞。他对一些经济专家或者权威，总是喜欢强调或者夸大负面新闻感到困惑不解。
古铁雷斯说，了解真相的最好途径就是让事实来说话。
古铁雷斯说：“美国经济过去四个季度增长了3%，连续第20个季度保持增长。今天上午，劳动部公布的数据显示，12月份美国新增加16万7千个新工作。自从2003年8月以来，美国共创造了700多万个新就业机会，超过了欧盟和日本同期创造的新就业机会的总和。美国失业率为4.5%，低于过去40年的平均失业率。布什总统执政以来，美国人均税后实际收入增长了9.4%。”
*房地产市场调整*
古铁雷斯说，从去年第三个季度开始的房地产市场疲软的确有拖累美国经济的可能，但是他认为，这是一次必然发生的调整，从目前种种迹象来看，强大健全的美国经济完全有能力吸收房地产市场调整引发的负面效应。
*平衡预算和继续减税*
谈到如何在新的一年里继续保持美国经济健康发展的问题时，古铁雷斯强调，最重要的是制定正确的经济政策，把美国打造成全球工商业发展环境最好的国家。他把平衡联邦财政预算和继续实行减税政策，看作是促进美国经济发展的重要措施，只有取得财政预算平衡的目标，才能减轻赋税的负担；而只有减税，工商企业才有更大的发展空间。
古铁雷斯说：“我们刚刚通过‘2006年减税和医疗保险法’，延长了一些主要的减税政策。总共380亿美元的减税措施值得赞扬，但是这还不够。我们需要认识到，我们的政府、企业和公民最不需要的就是赋税增加。事实上我们需要把这项减税政策永久化。”
古铁雷斯接著说，政府的管理一定不能不适当地加重工商企业的负担，政府的规章制度是必要的，但是，一定不能窒息企业的发明创新、竞争和进步。
*开拓海外市场*
保持美国经济繁荣的第二个途径是开拓海外市场。古铁雷斯指出，美国是自由贸易的倡导者。美国企业不怕竞争，有能力竞争，能够在美国这样成熟、竞争激烈的市场生存的企业，在世界各地都能打败竞争者。
古铁雷斯说：“在一个日益开放的全球经济体中，有人建议实行保护主义保护美国，这只不过是说说而已。事实却是，保护主义不能把工作留在美国。我们了解这一点，我们有这方面的实际经验，我可以举出许多实际的例证。保护美国工作的唯一途径是鼓励创新，扩大工作培训，促进私人企业的投资和竞争。而这些都需要我们继续对世界开放市场。”
*对中国出口猛增了34%*
古铁雷斯还强调美国是全球自由贸易的受益者。他举例说，2005年美国是全球商品和服务业的最大出口国，出口总值为1万3千亿美元。2006年截至到10月份，美国出口比前一年增加了13.1%，进口增长了11.7%。他特别举出对中国的进出口状况，去年对中国出口猛增了34%，从中国的进口只增加了17.6%。
古铁雷斯认为，提高美国劳动力素质，广泛招收世界各地人才也是促进美国未来经济增长的重要目标。因此提高美国教育水准，实行移民政策改革将列入布什政府2007年的重要议事日程。
