第一次的“发现异常”，是父亲跟女儿一起洗澡时。当时两岁的女儿第一次注意到父亲身体下头多了个她没有的“东西”，很同情地问她老爸：“痛吗？”爸爸回问为什么痛。女儿很天真地回说：“妈妈讲说多一块肉是肿起来，肿起来的肉都会痛呀！”爸爸觉得两岁的女儿实在还太小，无法理解生理结构，所以只暂时解释说男生的这部分是跟女生的不同，所以才有“男跟女”的差异。
等女儿长到了七岁， 一天女儿回家开始问一个字，“ficken”。德国妈妈四两拨千金，要她下次去问爸爸。女孩不甘心，到邻居家到游泳班，到处都去问这个字，却没有人愿意在公开场合讲解，只是面带神秘的微笑着。
这更增加女儿的好奇心了。那个暑假她跟着奶奶跨海去找爸爸，一路也是问着奶奶这个问题，问到几乎全飞机听得懂德文的人都在笑。终于到了父亲那里，女儿居然大喊：“ficken，ficken，ficken，我要知道ficken！”爸爸心想，还好那附近没有德国邻居喔。
ficken，就是德文俚语的“交配”，父亲拿出生物学用的男女身体解剖书来，从上到下、里到外解释给女儿听。父亲的精子跟母亲的卵子在妈妈的子宫里头撞上相遇，然后细胞开始分裂增值，小宝宝就是这样在母亲肚子里头长大，最后大到装不下了，就必须生出来了。
女儿有点难以接受小胎儿的来源居然是这样，问了又问，左旁的米歇尔、右邻的葛尔多都是这样出来的吗？那怎么出来呢？嗯，有从下头拉出来，跟直接把肚子打开拿出来的两种。
女儿终于解惑，当父亲的松了一口气。
问题是接下来觉得功力大增的女儿，却开始会去跟邻居小朋友说：“我知道你是怎么出来的喔，首先，你爸妈要ficken，然后……。”德国爸爸下一步的教育，就是该告诉女儿，拜托拜托，别老在公众场合提“ficken”这档事了！
来源:自由时报
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
