发表时间： 2006-02-05 22:30:00作者：
美国总统布希今天表示，联合国原子能监督机构决定将伊朗提交联合国安全理事会议处，清楚传达了全世界不允许伊朗拥有核子武器的讯息。
布希在一项声明中指出，“这个重要的步骤对伊朗政权传达了清楚的讯息，全世界不允许伊朗政权获得核子武器”。
布希在一项声明中指出，“这个重要的步骤对伊朗政权传达了清楚的讯息，全世界不允许伊朗政权获得核子武器”。
国际原子能总署理事会议周六在维也纳以二十七票赞成，三票反对，决定将伊朗提交安理会议处，但决议也要求联合国至少必须展延一个月，才能对伊朗采取行动，以便在三月六日原能总署召开下次理事会议前，争取时间利用外交手段解决问题。
布希表示，原能总署的投票结果“并非外交折冲或国际原子能总署角色的结束，而是加强外交努力，防止伊朗政权发展核子武器的开始”，“我们将持续与国际伙伴合作，以达成共同目标”。
布希并期望联合国安理会支持原能总署要求伊朗撤除所有浓缩铀与再处理活动，与原能总署充分合作，并重回与英国、法国和德国欧洲三强谈判。
他指出，“伊朗新领导人所选择的威胁、隐瞒、撕毁国际协定和原能总署封条的作法，不会成功，也不会被国际社会所容忍，伊朗政权继续顽抗，只会使伊朗在世界更为孤立”。
回应本周稍早国情咨文中的谈话，布希再直接向伊朗人民喊话表示，“原能总署的决议并非不让伊朗人民使用民用核能发电”，“伊朗真正的利益，是与国际社会合作，以享用和平使用核能的好处”。
国际原能总署的决议使伊朗大怒，伊朗坚持，有权和平使用核能技术生产电力，并扬言，为了报复，将重启生产浓缩铀，并限制原能总署对伊朗核子计画监控。
法新社
