诗：草原上不灭的希望

啊……嗨哟！啊……嗨哟！啊……嗨哟！
啊！悲伤的草原，传来了马头琴的声音
那是草原上英勇的神鹰，受伤后的呻吟
还是无依无靠的羔羊，失去母亲的哭声？

啊……嗨哟！啊……嗨哟！啊……嗨哟！
啊！这马头琴的声音，为什么如此低沉？
那不是草原的神鹰，也不是羔羊的声音
那是蒙古草原，千万年来，天神的呼唤！

啊，我听见了，额尔古纳河的流水声音
啊，额济纳河两岸的胡杨木，还在流泪
那大兴安岭上，依然覆盖着皑皑的白雪！
啊…哈呵咿！啊…哈呵咿！啊…哈呵咿！

啊！我挚爱的马头琴，请你不要再哭泣！
我日夜呼唤着天神，那守护草原的天神
那草原上的太阳，就是人民不灭的信念！
啊…哈呵咿！啊…哈呵咿！啊…哈呵咿！

啊，你看！这辽阔的草原，美丽的牧场！
啊，你看！这洁白的毡房，袅袅的炊烟！
那雄壮的蒙古男儿，唱起了草原的赞歌
美丽的蒙古袍，在寒冷的风中缓缓飘动！

牧羊姑娘，即兴跳起了美妙轻盈的舞蹈
那是草原上的老鹰，对天神的最高礼赞
阿妈在毡房里，快乐地煮着浓浓的奶茶
阿爸喝着奶酒，跟着一旁奏乐与和着歌！

啊！养育我一生的草原，请你不要悲伤！
寒冷的冬天即将过去，春天就要来临了
啊！马头琴，请你奏出万马奔腾的乐曲
蒙古人将要骑上战马，赶走草原的恶狼！

啊…哈呵咿！啊…哈呵咿！啊…哈呵咿！
啊！那蓝蓝的天空，还有那绿绿的草原
啊！那连绵的高山，还有那清澈的湖水
那是天神的微笑，也是草原无穷的希望！

2005-12-18