强调远东审判合法性
在信中，海德称“在亚洲和世界其他地区，靖国神社已成为对于日本二战暴行和军国主义纷争的象征”。他说：“靖国神社中不仅供奉着普通士兵，也供奉着发动二战的战犯，我对于日本政府官员多次前往参拜感到不安。”
此外，海德还表示，小泉的参拜行为会给六方会谈带来负面影响，在第五轮六方会谈开始之前，日本和美国作为盟友应当在重要问题上进行合作。他说：“第二次世界大战所发生的事实不能被忘记，而我很担心在现在这个关键阶段重提历史问题，会给目前的建设性对话带来不利影响。这样的结果对任何一国的利益都不会有好处。”
另据韩国《东亚日报》报道，本月20 日，美国驻日本大使约翰·托马斯·希弗在接受一家日本报纸采访时表示，小泉首相的高调参拜“很大程度上会引起韩国和中国的担忧”。由于此前布什政府对于日本与东亚各国的纷争多持袖手旁观态度，因此希弗的这一表态和海德致信日本大使抗议小泉参拜引发舆论强烈关注。
日政府声称小泉参拜不违宪
理由为小泉已公布悼念目的，未采取神道仪式
因小泉首相参拜靖国神社而受到国会议员质问的日本政府25日声称，只要公布悼念目的，不采取神道的仪式，即使首相正式参拜靖国神社也不违反规定“政教分离”的日本宪法。
日本政府在当天内阁会议上决定的一份答辩书称：“即使是处于首相位置上的人，只要以个人的身份参拜就与宪法无关，不会发生问题。”答辩书还说，即使以首相的身份正式参拜，只要是以悼念阵亡者为目的、与宗教活动没有关系、公布悼念的目的、以及不用神道的仪式举行悼念的活动，就算不上宪法20条第3款禁止的宗教活动。
日本政府的这一答辩书是为了回答民主党国会对策委员长野田佳彦提出的质问。野田要求政府正式回答小泉10月17日参拜靖国神社涉嫌违宪的问题。
此前，日本最大的在野党民主党代表前原诚司以及社民党党首福岛瑞穗极力反对小泉参拜靖国神社，认为小泉参拜靖国神社违反了政经分离的基本原则。小泉内阁的国土交通大臣北侧一雄和防灾大臣村田吉隆也对小泉再次参拜靖国神社提出了批评。
