美国和中国纺织品贸易谈判未能获致协议

（中央社北京二十九日法新电）中国商务部今天说，中方和美国在华府举行的纺织品贸易谈判已结束，双方未能获致协议，双方会再举行一轮谈判。

商务部在声明中说：“中国和美国在华府举行第五回合纺织品谈判，双方在谈判中达成正面进展，但仍然有些歧见。”

声明中说：“双方同意尽快举行下一回合谈判，透过外交管道订定时间和地点。”

双方在华府的谈判二十八日延长至第三天，但仍无法解决中国纺织品进入美国市场受到的限制问题。

业界人士对于双方达成协议的希望原本就抱持怀疑态度，但是官员透露，原定两天的谈判延长一天，就是为了使双方有时间缩小彼此之间差距。

美国首席谈判代表史普纳二十七日晚上说：“我们在过去几天的磋商中，已做出良好进展，虽然我们还是有歧见，我们觉得在这个议题上多花点时间对双方都有益处。”

美方批评者认为，纺织品贸易争议凸显出中国“操纵”人民币汇率，让它在世界市场享有不公平的竞争优势。

美国纺织品业者已向政府提出许多陈情，要求对中国成衣出口订定新配额。

截至目前为止，美国政府对于业者大多数陈情都持较支持态度。

不过，美国贸易代表署也说，配额“处理棘手”，他们希望双方达成协议，让进口商和零售业者在二○○八年以前都能享有确定性。