难道是中共放弃了铲除这一和平修炼的企图？现在，曾经充满仇视的媒体的沉默与传来受刑者凄惨尖叫的劳教所的表面安静相符了吗？
一个答案：不。
中共媒体没再攻击迫害法轮功并不意味着对法轮功立场的软化。正相反，这是继续迫害法轮功的一个有计划的步骤。根据法轮功信息中心公布的数字，被迫害致死的法轮功学员人数还在持续增长。
最近的几起寻求避难的法轮功学员被遣返回中国后遭受迫害的案例，就是中共迫害法轮功的严峻境况和西方政府被中共狡诈手段所欺骗的最好例证。
今年3月，一个法轮功学员的全家被从德国遣返回中国。当时的德国政界人士相信他们回国后不会遭到迫害，因为姜仁政先生没有参与任何会使其陷于危险的活动。但回中国不到一个月后，姜就被关进劳教所。
两个星期前在加拿大，一个法轮功学员在类似的断言下被遣返回中国。在回国的的路上她失踪了。但往往是当法轮功学员失踪数月后，发现他们在劳教所，或几年以后名字出现在死亡名单上。
最近在英国出现的情况和其它几个国家很类似，只是在最后一刻取消了遣返计划。
一位英国法轮功学员现今仍在英国的拘留所里，她的命运系于一线，已经两次差点被遣返。当局以她不是“法轮功领导者”为由拒绝她的难民申请。然而，在英国的法轮功学员相信她若回国后有面临酷刑折磨的危险。
当局者说，每个案例根据各自的情况来决定。但当几个国家的政府接连作出错误的判断，以致遭遣返者陷入危险的境地时，就不仅仅是对个别案例的裁定问题，而是对法轮功学员受迫害的整体状况的洞察问题。
江泽民当初宣称3个月内消灭法轮功，并动用一切可利用的宣传机器进行对法轮功的诋毁。期望通过对法轮功的仇恨宣传，与酷刑和关押并用的全力镇压会使法轮功销声匿迹。这场迫害是一场要么大获全胜要么一败涂地的赌博。如此一手遮天的欺骗一旦被揭穿，江知道将会是中共的灾难。
所以，当几年以后法轮功仍然坚强的存在，迫害开始失去支持并面临国内不断出现的批评，于是中共将迫害悄然转入地下。从全天候的肆意诽谤到每周的零零星星，到后来的无声无息。但同时，在劳教所和拘留所，残酷的迫害仍在继续着。
其目的是让迫害不被察觉，让中国的老百姓相信中共战胜了法轮功，让国外相信中共不再迫害法轮功。
当中共继续对法轮功公开叫嚣时，西方社会批评的声音开始越来越大。法轮功善良的本性得到了中国以外越来越多的认可。所以人们也开始清楚了从中国发出的仇恨法轮功的声音究竟是怎么回事：进行群体灭绝。在悄然停止仇视宣传的时候，他们给人留下的印象是：中共不再理会法轮功了。
从最近的几起遣返事件可以看出，中共在一定程度上已使西方国家政府相信中共已失去对法轮功的兴趣，中共也许减轻了迫害。
但是，对遭遣返者所会面临的危险的普遍的错误判断之后还有一些进一步的原因。
间谍问题就是一个原因。法轮功学员一直声明被中共海外间谍监视，然而西方国家政府没能掌握海外受监视的程度。法轮功强调如果一个人参与了停止迫害法轮功的呼吁行动，哪怕是一点点，也会使他们回国后处于危险的境地。
作为海外监视的证据，他们提到一份法轮功学员的“黑名单”，被中共用于阻止他们在敏感的时候进入其它国家。当前中共主席江泽民访问冰岛时，来自不同国家的数十名法轮功学员在到达冰岛时被拘留，许多被禁止登机前往。数千名冰岛居民对此表示抗议。其它类似问题也有发生。
英国的法轮功学员长期以来受到恶意电话，电子邮件被毁，电话被窃听，在中国大使馆外的对话被监视，被使馆内的人偷拍照片。
也许可以谅解当局怀疑法轮功学员对间谍活动的担忧，并需要进一步的证据。但姜仁政被德国遣返后即投入劳教所的事实应对全世界的移民部门敲响警钟。
并且从上几个月的几名相继出逃的中共官员的口中，可以证实有一个上千名间谍的网络在监视着法轮功。政府部门应警觉起来，及时调整以往对寻求避难的问题所作出的决定。
但从最近的几起遣返可以看出政府部门们没有这么做。
对这些证据没有给予重视从而在最近作出遣返决定的悲剧发生在加拿大，前中共公安局官员韩广生不仅证实了对法轮功学员有间谍网的其它的报告，还详细描述了他亲眼看到的上百名法轮功学员被酷刑折磨的情况。
这看上去，法轮功学员的声音像是被最后听到的。外国媒体报导经常暗示法轮功学员出于自己的动机而提供假信息或夸大受迫害的程度。
但回顾六年来发生的事情，不难看出法轮功学员的声明一个又一个的被证明是对的。
当对法轮功的迫害刚开始时，西方媒体重覆着对法轮功的谎言描述。这些谎言被法轮功学员逐渐揭穿，并且最终法轮功学员所说的平和的修炼被公认。
当2001年被中共指称是法轮功学员所为的“天安门自焚”的悲剧被放在报纸的头版时，法轮功学员坚称法轮功学员决不会自焚。在随后的岁月里，整个事件是由中共一手策划的事实显现无疑。
法轮功学员早就提到610办公室：一个凌驾于法律之上的具有执行迫害法轮功绝对权威的政府工具。这个盖世太保式的机构最近被为它工作的出逃者所证实。
还有许多更进一步的例子。
西方对于法轮功学员的控诉不愿完全相信的原因，来自于中共对法轮功的诬陷，这些诬陷是中共悄声无息地渗透入西方国家的。在这些诬陷之下，法轮功被下意识地标记成了有更深动机的群体。
任何事件都有其两面性，但那并不严意味着介于两者之间的才是真实的。希特勒肯定有他迫害犹太人的理由。当然犹太人就有反抗的理由。希特勒是一个种族灭绝狂。犹太人则为他们的生存而抗争。
中共试图消灭法轮功。法轮功学员为他们修炼的权利和其他同修的生存权而抗争。他们尽力揭露迫害的真相不能说他们的动机不合理，也不能因为难以理解他们的动机就对他们的话表示怀疑，可以谨慎从事。但当面临作出关系到一个人的生命安危的决定时，是相信一个受迫害者的话，还是相信杀害了8千万自己的人民的独裁者的话？
中共总是愚弄外交，处心积虑地操纵民主进程的敏感性朝着对它有利的方向发展。例如，它玩弄“不能丢脸”的概念。任何自尊的外交官都被教导“不能丢脸”是中国文化的一部分，必须谨慎处理。所以中共告诫说：“你不能公开谈论有关人权的事，因为这会丢我们的脸。”但同时中共却嘲笑着这些人的幼稚。
遣返事件反映出西方国家政府的天真无知和受迫害者的痛苦现实。当西方政府准备遣返并通知被遣返者他们离镜时间和他们避难申请被拒时，中共干部们一定在搓掌大笑。
甚至中共也在想，要有多少次被遣返者回中国后消失在劳教所里才能让西方政府聪明起来。但有一件事是肯定的，他们不会放过任何机会，毒药就是毒。
英文原文网址：http://www.theepochtimes.com/news/5-8-26/31621.html
（英文大纪元Simon Veazey 8月26日文、记者肖见编译)
