第一任的四年时光即将结束,美国总统布什现在除忙碌政事外,还像普通人一样做起了工作总结。13日,布什在接受美国广播公司名嘴芭芭拉·沃尔特斯采访时,对自己以往一些鲁莽的不当言语表示了遗憾,认为这会让人们对美国产生错误印象。他保证,今后将更多地使用外交辞令。
总统口误多 民众不见怪
此次采访将于14日在美国广播公司晚间节目--“20/20”中播出。不知道到时美国民众对于布什的内省将做何感想。也许,大多数美国人早已见怪不怪,因为布什讲话一向错误百出,漏洞连连。
2004年,布什对五角大楼军官发表反恐演讲时激动地说:“我们的敌人一向足智多谋,而且富有创新精神。不过我们在这些方面并不输给他们,他们的头目会不停地想出新方法来祸国殃民,我们也会这样做。”
除了把自己与恐怖分子等同外,布什有时还会冒出超乎想象的论断。2004年8月,当记者问布什“您觉得我们能打赢这场反恐战争吗?”布什回答说:“我觉得我们赢不了。”布什一席话顿时激起千层浪。一天后,布什尴尬地收回前言,并发誓说:“反恐战争打得赢。”
劳拉未必管得住布什的嘴巴
励军名言激怒反美武装
--“有时候我说的话听起来有点生硬。”
在13日的采访中,布什颇为愧疚地对自己两句广受传播的“名言”进行检讨。他承认,自己过去说的话有些过于生硬。
比如,2003年7月2日,也正是伊拉克战争主要战事结束两个多月之后,布什向美国军队承诺,美军将坚守到伊拉克自由的新政府成立。对那些企图阻止美军实现计划的人,布什当时说,“我的回答是,让他们来吧。”。他原本想以此表示美军不会被伊拉克反美武装的袭击所吓倒,但这句话却被外界当作是对反美武装发出挑衅。
“有时候我说的话听起来有点生硬。比如‘让他们来吧’听着就有点鲁莽,本来我只是想对我们军队说的,但话一出口,其他人却可能有不同的解读,”布什说。
在总统大选期间,民主党总统候选人克里就用这句话来攻击布什。他说,如果白宫想把这场选举变成主要是讨论他们自以为占优势的国家安全问题,那么,“让他们来吧”!
近来,伊拉克反美武装组织在其发布的袭击录像中,也引用了布什的这句“名言”。他们在录像中说:“乔治·布什,你说让我们来吧,但你从来没想到,这可帮了我们大忙。你还挑衅吗?”随后,录像播出了炸毁美军车队的镜头。
牛仔口吻发布“