今年9月上旬，张倩夫应张正耀恳请，写了一篇题目叫《毛泽东－－我们永远的领袖－－纪念毛泽东主席逝世二十八周年》的文章（以下简称“纪念毛文”）。张正耀让妻子葛黎英以“宋梅”为笔名用电脑将“纪念毛文”发往《毛泽东旗帜网》论坛（www.maoflag.net），并委托在印刷厂工作的熟人王占清印刷了这篇文章。9月9日上午10时，张正耀为纪念毛泽东去世二十八周年，在河南省郑州市其住处附近的紫荆山广场毛泽东塑像前清扫场地，并带去一些印好的“纪念毛文”分发，不久即被警察带走。次日凌晨1点，郑州市公安局警察押着戴手铐的张正耀到其家中搜查，抄走了一台电脑、剩余的“纪念毛文”和一些其他材料，同时宣布对张正耀实行刑事拘留。几日后，警方对王占清也采取了同样的措施。10月15日，郑州市人民检察院批准以“煽动颠覆国家政权罪”将张正耀和王占清正式逮捕，对张纤夫和葛黎英实行监视居住。12月21日，郑州市金水区人民法院开庭审理张正耀、王占清、张纤夫和葛黎英发表“纪念毛文” 一案，郑州市人民检察院以该文“故意捏造并散布虚构的事实，贬损他人人格，破坏他人名誉，严重危害社会秩序和国家利益，情节严重”为由提起公诉，指控“纪念毛文”诽谤前两任中共中央军委主席邓小平（已故）和江泽民（已退休）。12月24日，郑州市金水区人民法院宣布判决结果，以“诽谤罪”分别判处张正耀和张倩夫三年徒刑。
年届七十的张倩夫为退休干部和知名左派政论作家，1952年参加中国人民解放军，1955年到1963年先后担任军校政治教员和部队理论教育助理，此后退伍到河南省郑州市工作，退休后从事写作，笔名“纤夫”，以本名和笔名在《中流》等杂志和网络上发表文章，如《一位真正的伟人－－纪念毛泽东同志逝世22周年》、《国情忧思录》、《全靠自己救自己》等，宣传毛泽东及其思想理论，揭露和批评中国各级领导人及社会腐败等。
独立中文作家笔会狱中作家委员会认为，张倩夫撰写和张正耀等散发“纪念毛文”，只是行使中国《宪法》所确认的公民言论自由权，表达自己对毛泽东思想观点的认同和理解，并没有对邓小平、江泽民或任何他人构成诽谤；独立中文作家笔会狱中作家委员会尤其担心，高龄体弱的张倩夫在狱中的人身安全没有保障，为此紧急呼吁国际社会和国内外各界人士：
──谴责郑州市金水区人民法院严重践踏中国宪法、对张倩夫和张正耀的以言治罪和枉法判刑；
──关注张倩夫、张正耀以及所有被以言治罪的作家和其他异议人士；
──要求中国司法部门确保张倩夫、张正耀在监禁中的人身安全，并得到必要的医疗保健以及其它司法保障；
──要求中国有关当局尽快纠正郑州市金水区人民法院对张倩夫、张正耀的判决，立即无条件地释放张倩夫、张正耀；
──敦促中国公检法机关停止使用“诽谤”等罪名而剥夺公民批评国家领导人的言论自由等基本人权。
呼吁书请寄：中华人民共和国主席胡锦涛阁下
中华人民共和国国务院总理温家宝阁下
（中国北京，中华人民共和国国务院转）
最高人民法院院长肖扬阁下
（中国北京市东城区东交民巷27号）
中华人民共和国司法部长张福森阁下
（中国北京市朝阳区朝阳门南大街10号）
注：呼吁书也可请中华人民共和国驻各国大使馆转交
【黄河清提供】
（2004年12月26日）
