发表时间： 2004-11-14 00:33:00作者：
美联社11月11日报导，美国纽约一家公司星期三表示，该公司正召回两种中国进口的中药补品，因为他们含有与肾衰竭相关的致癌物质(carcinogen)。
纽约布鲁克林区(Brooklyn)的金士威贸易公司(Kingsway Trading Inc.)说，该公司正召回其口服药丸－双鹿牌(Double Deers Formula brand)川芎茶调丸(Expellin Extract)与冠心苏合丸(Cardioflex)。在美国食品及药物管理局(Food Food and Drug Administration, FDA通知金士威公司这两种产品含有马兜铃酸(Aristolochic Acid)后，该公司停止了这些产品的配送。马兜铃酸是在植物中发现的致癌物质与毒素，与部分肾衰竭和罹患肾癌机率的增加有关。
在市场上销售的川芎茶调丸被用来缓解头痛与鼻窦炎，而冠心苏合丸则被建议用来维持心血管与体循环方面的健康。自从2000年5月起，这两种中国进口的补品透过零售商与针灸诊所行销至美国各地。
美国食品及药物管理局证实了星期三的这次召回行动，并建议服用过这些产品的消费者立即与医疗中心联系。该公司与食品及药物管理局表示，目前尚未接获与这些产品相关的疾病报告。
美国食品及药物管理局发言人劳令斯(Kimberly A. Rawlings)说：“消费者即使最近未服用此类产品，也应该告知其医疗中心服用过哪种产品，医疗中心才能做出正确的评估。”
该公司表示，这次的召回包括这两种产品的所有批量，总计2,873单位。
消费者可将被召回的产品退回购买地并获得全额退款。有任何疑问，可拨打718-366-2300的电话与该公司联系。
