《华盛顿邮报》和《洛杉矶时报》同时做了这项报导，两报都指出，江泽民的继承人胡锦涛虽然对台湾寻求独立和香港要求民主改革这两件事都采取了坚定的立场，但是，江泽民却限制了胡锦涛对这两件中国政府面对的最敏感问题采取灵活手段的空间。
《洛杉矶时报》说，江泽民亲信和胡锦涛支持者间持续的权力斗争已经形成一种一触即发的局面。那就是，任何中国的高级领导人，只要对台湾或香港稍微采取一点温和的政策，都可能被对手攻击成过度软弱，不适合领导国家。
《华盛顿邮报》引述中国一位可以接近高层领导人的政府官员的话说：“政策已经被利用成为权力斗争的武器。在这种情况下，没有人愿意表现软弱。每一个人都希望表现得比对手更为强硬。”
《洛杉矶时报》说，虽然胡锦涛于2002年底出任中共中央总书记，2003年3月当选中国国家主席，但是，现年七十七岁的江泽民却继续靠着军委主席的身分发挥影响。
消息来源说，江泽民正在抗拒于今年稍后举行的一次重要党代表会议上要求他完全退休，并且将军委主席职位让给胡锦涛的压力。而他所利用的有利情势就是台湾和香港所构成的挑战。江泽民并且将他的亲信塞满了中共政治局常委会，并且考虑找人取代胡锦涛。
《洛杉矶时报》说，江泽民和胡锦涛两派人马之间的斗争，使一些中国官员私下抱怨中国共产党目前有“两个中心”。有些官员甚至担心，在此中国共产党正面临社会不满以及处理向资本主义过渡艰困转型的时候，胡江的对立斗争可能会给中国带来政治不稳和政府的瘫痪。
消息来源指出，由于在领导上的不确定已经降低了在各种问题决策的形成。例如，胡和温家宝总理计划推动国家工业资源发挥效能时，江和他的支持者则企图在上海地区竭尽所能地保护他们的经济利益。
胡江的斗争在决定是否支持不受港人欢迎的特首董建华过程中，诸如要不要由江任命，以及在2007年要不要由港人直接选举特首人选等问题上，就显得非常突出。这种斗争也已经使北京当局与台湾总统陈水扁的任何妥协变得不那么可能。
自从陈在3月赢得大选之后，海峡两岸紧张局势一直高涨。他提议无条件与中国会谈，但是北京已经坚持说陈首先必须承认台湾是中国的一部分。如果台湾走向正式的独立，北京政府也威胁要对台湾采取攻击。
其他消息来源说，江用尽办法以香港和台湾制造危机氛围，来保持他的中央军委主席职位。邓小平时代，在放弃他的其他岗位之后两年，也辞去中国军队的首脑之职，因此，一些中共领袖已经暗示江必须循邓的模式，这将意味着江在今年年底应该要退休。
军方控制的报纸和杂志一直利用人民解放军的现代化与台湾问题强调战争的危险来突显江的角色。有一本杂志甚至在一篇文章中，讨论中国军队可以在有美国介入的冲突里，使用核子武器的策略。
如果台湾正式宣布独立，国家媒体也已经宣称在法律中增订面对这种威胁时可以攻击台湾。“情势越紧张，越证明江必须保持现职是正确的，也更容易的。”编辑在党报上说。
胡很小心地避免跟江正面冲突，消息来源说，有时候，在江反对一个决定的时候，胡也知道改变自己的见解。他更高明的处理与温家宝的关系，与江则处于双赢的局面。
(南方快报)
