发表时间： 2004-05-04 18:20:00作者：
据美国之音蔚然报导： 中国通过宏观调控的途径给过热经济降温的前景，让中国的邻国和交易伙伴感到忧虑。
*厉行宏观调控*
长期以来，中国一直是区域增长的火车头。中国对进口产品的需要，为周边国家创造了广阔的市场。然而，中国政府承认，经济增长速度飞快，带来了固定资产投资增长过快，建设规模过大，煤、电、油、运供求关系紧张，货币发行量和贷款规模增长过快，通货膨胀压力增大等问题，因此要设法给过热的经济降温。
中国国务院总理温家宝在出访欧洲前表示，要采取坚决果断措施，适时适度地进行宏观调控，保持经济平稳发展，避免大起大落。伴随温家宝讲话的，是中国银监会连续发布的有关控制银行信贷规模，加强贷款风险管理的通知。通知明确要求商业银行对钢铁、电解铝、水泥以及房地产、汽车等过热行业贷款进行合理控制。
*“中国震荡”波及周边？*
中国宏观调控的前景，被外界称为“中国震荡”。很多周边国家都担心，这些措施会波及自己的经济，韩国就是一个例子。中国是韩国的第一大出口市场，据估计，中国经济增长速度每降低一个百分点，就意味着韩国出口要降低 2.7%。韩国国际贸易协会的统计数字显示，今年第一季度，韩国向中国的货运量比去年同期增加了50.7%，呈快速增长趋势。因此中国经济减速，肯定会让韩国对中国的出口受到负面影响。
另外，中国加紧商业银行贷款的限制，也会让不少计划进入中国市场的企业面临更多的金融障碍。韩国商会指出，中国对信贷的紧缩，会让电子、成品油、机械、轮胎和纺织等七大行业受到影响。
