中国的处理手法是这样的:中央电视台第四频道(新闻频道)和第九频道(英语频道)完整直播了切尼在复旦的演讲及与学生对答的全部内容,美国国务院一名翻译进行了同声传译也播出。但是,转播结束后,中共当局立即在主要网站贴出了切尼演讲的所谓“全文”,只是有关政治自由与个人自由,台湾问题中的“台湾关系法”有关美国有义务协助台湾自卫和军售,反恐不能用作镇压合法异议人士的借口,朝鲜的非核化与它从巴基斯坦获得核武及有关武器扩散等二十处较敏感的言论统统都被删除了。由于切尼演讲正值上班时间,中央电视台的转播事先没有预报,事后也未重播,因此绝大多数中国人看到的切尼演讲文字稿,都是被官方处理过的“删节本”,或者说是“洁本”。
美国国务院花了好几天弄清了真实情况,20日才表示对中国的处理手法感到失望。而中国外交部在记者会上的回应更展现一个流氓国家的“风范”。外交部发言人孔泉在记者会上表示,“我们没有发现这个状况”。在事实无法抵赖的情况下,他又说,“这是通讯社的事。”孔泉的说法没有让中外记者满意,一些记者再提出“中国是否认为这种删改是很平常的事?”孔泉只说“刚才已回答过这个问题”而回避。
能赖就赖,不能赖就推。这就是流氓外交的手法。但是把责任推给“通讯社”,却是欺骗小孩的低劣手法,表明外交部的理屈词穷。众所周知,中国的通讯社是官方机构,同外交部一个后台老板,难道孔泉就不记得甚么叫做“党的一元化领导”?。又何况,通讯社并没有甚么权利,甚么可以发,甚么不可以发,该发的又该如何发,都由中宣部发命令。三十八年前毛泽东曾经因为不满中宣部长陆定一而发出“打倒阎王,解放小鬼”的指示,然而谁也都知道,整个中宣部就是一个“阎王殿”,而不是哪一个人是不是“阎王”的问题。这是中共整个体制的问题。最近北京大学教授焦国标发表“讨伐中宣部”的檄文,就可见中宣部的流氓内涵了。而为了压制言论自由和灌输流氓意识,中宣部更结合地方官僚迫害思想意识开放的媒体工作者,以各种借口将他们判处重刑。
正是中共有一个处于太上皇地位的中宣部主管每个中国人脑袋里面的意识,所以外交部和“通讯社”知道哪些可以发表,哪些不可以发表。他们将中共的流氓意识强加在每个人身上,特别是官瘾大的人身上。中国社会的道德沉沦,就是中宣部流氓教育,特别是身教重于言教的成果。孔泉也只有把流氓功夫表演得淋漓尽致,才能从发言人地位爬到部长助理、副部长、部长地位,李肇星就是花了近二十年这样上去的。为此孔泉还得好好努力。
中共的这套手法当然也不是第一次,李光耀的自传,希拉莉的自传,都被中共动过手脚。美国总统的访问、国务卿的访问,北京也这样做过,但是美国没有对这个大流氓进行制裁,所以它就一直肆无忌惮的做下去。这样对小流氓也是一种鼓励。北朝鲜金正日的处事手法,不也是具有中国特色的流氓作风吗?
美国的大国地位,中共耍一下流氓对它形成不了大伤害,但是台湾这样小国家如果给中共骗一次,可能就是亡国的命运了。香港给“一国两制”骗了一次,大概就永远没有超脱的日子。而当年相信这个骗局的英国,美国,问心有愧吗?
(自由亚洲电台)(文章仅代表作者个人立场和观点)
短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。