发表时间： 2004-04-21 17:51:00作者：
（中央社记者刘坤原华盛顿二十日专电）美国副总统切尼日前在上海复旦大学发表演说，但中国官方媒体在刊登切尼演说“全文”时，一致漏掉了其中有关“人民有权选择自己领导人”、“衣服、汽车、手机不能丰富灵魂，有宗教、言论、集会、思想自由，心灵才能得到满足”等数段文字，美国国务院今天对此表示失望。
国务院说，虽然中国当局依事先约定，让切尼的演讲及与现场学生的问答过程作电视实况转播，但令人失望的是，中共官方媒体在刊载演说及所谓问答“全文”时，一起漏掉了其中某些部份。
国务院说，为了让大陆民众了解切尼演说的完整内容，美国驻上海总领事馆已将切尼演说及与学生问答全文刊登在总领事网页，欢迎网友上网读取传播。
以下是遭中共当局删除的切尼演说部份内容：
“在亚洲各地，与日俱增的繁荣昌盛和不断扩大的政治自由是齐头并进的。这是有其道理的，因为只要人们希望掌握自己的自由，能够享受自己劳动的果实，就一定会辛勤工作，也因此他们将为社会的福祉作出更大的贡献。而人们一旦体验到经济自由的好处，就会向往更大的自由，用以表达自己的观点，选择自己的领导人。”
“自由是不能化整为零的。如果人们在投资和管理自己物质财富方面能够胜任，他们终有一天会追问为什么自己在言论表达和思想形态领域方面，却不能被赋予决定权。”
“在繁荣昌盛的社会里，人们会领悟到衣着、汽车和手机并不能丰富人们的灵魂，经济发展允许人们过舒适的生活，但仅靠物质享受却无法满足人类最深的追求，这种追求只有在全面实现宗教自由、言论自由、集会自由和思想良知的自由之后才能得到满足。”
“这项经验教训也是过去五十年给亚洲留下的部分遗产。对自由的渴望是普遍的，不是一个国家，一种文化或一个地区特有的。各个成功的社会以及明智的领导人已经学会要拥抱它而不是畏惧它。”
