洛杉矶时报：SARS会否成为中共的车诺比事件

（中央社记者褚卢生洛杉矶二十三日专电）洛杉矶时报舆情版今天以“SARS会成为中共的车诺比事件？”为题撰发的评论指出，中共在处理严重急性呼吸道症候群(SARS)一事上，未能将资讯充分地公诸于世，已招致世界各地的批评，要求采取更多的行动、更多的透明，以遏止日益扩大的危机。

文章说，北京对SARS疫情的迟钝反应令人不满，毫无疑问将进一步伤害到邻近国家及其经济伙伴对中国大陆未来发展的期待。

在千夫所指之下，北京一些官员已经下台，就如同前苏联处理车诺比核电厂放射线外泄事件时，一味愚昧的严控有关消息，不让人民获知应有的资讯。

文章说，最重要的是，北京未能适当处理SARS问题，鼓舞了要求开放改革的人士。任何政府如果因隐瞒讯息而牺牲人民，社会大众均将质疑其统治的合法性与权威。

纵使北京政权可以在中国大陆控制资讯到某一种程度，但是在今天互动如此密切的世界，这种控制无疑将令中共面临比车诺比事件更大的挑战。文章最后提出强烈抨击，任何政府如果想垄断事实真相，社会大众将质疑它是否有能力保障人民的健康与福祉，进而也就不愿对其托付个人的生命与安全。