卡尔扎伊在宣誓仪式上向遇刺的北方联盟司令官马苏德将军和其他牺牲者致敬。
他承诺完成给阿富汗“带来和平”的使命。
阿富汗部落首领和地方武装司令官和众多外交使节参加了这个历史性的仪式。
仪式已开始演奏了阿富汗国歌、咏读《古兰经》。接着，联合国的阿富汗特使布拉希米发表演说，对新的过渡政府表示信心。
比利时外长代表欧盟致词后，拉巴尼走上讲台。
拉巴尼说，阿富汗这个被遗忘的国家再次成为国际瞩目的中心。阿富汗人民的苦难终于即将结束。
仪式举行地-阿富汗内政部戒备森严。道路被封住，大批士兵和警察在街道上巡逻，英国海军陆战队的一小批士兵也作为国际维和部队的先头部队在阿富汗内政部周围巡逻。
任务艰巨
阿富汗过渡政府是根据阿富汗各派本月初在德国波恩达成的协议而设立的，任期六个月。
过渡政府面临的任务异常艰巨。阿富汗经历了20多年的战争，首要的任务是在全国取得安全稳定，恢复最基本的服务设施，开始重建工作。
BBC记者说，在世界各地，政府就职仪式并不是什么新鲜事，但是在阿富汗这个饱受战乱之苦的国家，今天的仪式的意义非同寻常。
今天的仪式是阿富汗政权和平过渡的第一个阶段。最终目标是两年半之后在阿富汗举行大选。
国际支持
从出席仪式的外国使节来看，阿富汗过渡政府得到比较广泛的国际承认和支持。
除了联合国以及美国和英国的代表外，来自俄罗斯、伊朗和中国的代表也出席了这个仪式。
美国已经表示支持阿富汗新政府。美国特使多宾斯在喀布尔宣布，美国将正式承认这个新的过渡政府为阿富汗的合法政府。他还说，美国将邀请这个政府派出驻华盛顿大使，并且在所有方面把它作为阿富汗合法政府来对待。
多宾斯说，他向过渡政府领导人卡尔扎伊传递了美国总统布什的口信，布什总统邀请卡尔扎伊在新的一年里访问华盛顿。
在过去20年的战乱当中，喀布尔的居民一直对自己的政治领袖持怀疑态度。但是，人们现在比过去显得更为乐观和抱有期望。
许多阿富汗人说，持久和平的保证在于国际社会继续履行自己的承诺。
BBC
