賈寶玉和林黛玉。（圖片來源：公有領域）
《紅樓夢》第四十回，林黛玉跟賈寶玉和薛寶釵說起大觀園的景色。
寶玉道：「這些破荷葉可恨，怎麼還不叫人拔來拔去。」
寶釵笑道：「今年這幾日，何曾饒了這園子閒了，天天逛，哪裡還有叫人來收拾的工夫。」
林黛玉道：「我最不喜歡李義山的詩，只喜歡他這一句：『留得殘荷聽雨聲』。偏你們又不留著殘荷了。」
寶玉道：「果然好幾句，以後咱們就別叫人拔去了。」
這裡，從三人的談話中，林黛玉表達了她最不喜歡李商隱的詩。
還有一處也可以證明。林黛玉不是個言行反覆無常的人，她的性情貴在真。香菱入大觀園後，要跟著黛玉學詩，為了輔導香菱，林黛玉列舉了一長串詩人的名字：王維、杜甫、李白、陶淵明、應瑒，謝、阮、庾、鮑等名家人，唯獨沒有李商隱。
李商隱是晚唐最具影響力的詩人之一，字義山，號玉谿生，與杜牧並稱「小李杜」，也是為數不多的刻意追求詩句美的詩人。其詩以構思新奇、風格穠麗著稱，尤以愛情詩聞名，《無題．相見時難別亦難》中「春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾」將纏綿深情推向極致。他的詩多含愛情隱痛，有一種獨特的美，尤其是愛情詩寫得纏綿悱惻，優美動人，情思宛轉，辭藻精麗，讀起來百轉千回，所以被歷代傳誦。
林黛玉是一個詩人，對詩論的造詣極高；同時，她又是一個極為重情之人，處於同寶玉的愛戀中，情絲敏感，應該對李商隱所作的詩作感同身受。林妹妹對寶玉情意綿綿，為什麼不喜歡擅長寫情的李商隱呢？
這個答案被她唯一的學生香菱無意中透露出來。
《紅樓夢》第六十二回，賈寶玉過生日，請了眾姐妹一起慶祝。
吃飯喝酒之際，寶玉提議大家一起玩起「射覆」行令的遊戲。
射覆也是較早的酒令遊戲，本質上是一種猜謎遊戲。就是在甌、盂等器具下覆蓋某一物件，讓人猜測裡面是什麼東西。李商隱的詩作中就有「隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅」句。沈復《浮生六記》卷一閨房記樂有「芸不善飲，強之可三杯，教以射覆為令」句，又有「船頭不張燈火，待月快酌，射覆為令」句。
大家玩遊戲時，可巧寶玉和寶釵對了點子。
寶釵覆了一個「寶」字，寶玉想了一想，便知是寶釵作戲指自己所佩通靈玉而言，便笑道：「姐姐拿我作雅謔，我卻射著了。說出來姐姐別惱，就是姐姐的諱『釵』字就是了。」
史湘雲心直口快，提出不合時事，「寶玉」二字無出處呀！這時香菱道：「前日我讀岑嘉州五言律，現有一句說『此鄉多寶玉』，怎麼你倒忘了？後來又讀李義山七言絕句，又有一句『寶釵無日不生塵』，我還笑說他兩個名字都在唐詩上呢。」
香菱的解讀獨到而深刻。
大觀園裡有三個人對香菱學詩影響比較大，一個是薛寶釵，但是寶釵雖然有才華，但是她的屋裡並沒有擺放詩作；另一個是史湘雲，她雖博覽群書，但是香菱說完之後，她竟然也不知道有此出處；所以香菱說出此句話，只能是林黛玉教給她的，但是林黛玉公開說過自己不喜歡李商隱，既然不喜歡，為何要教香菱學李商隱的詩呢？
就是這句：「寶釵無日不生塵」，真實透露出她內心的隱秘情感。
雨荷之美。（圖片來源： Adobe stock）
原來呀，李商隱的詩林黛玉本質是喜歡的，她不會僅僅只喜歡一句「留得殘荷聽雨聲」，也會喜歡詩中的感情；她不喜歡的其實只是香菱所說的這7個字而已。
林黛玉父母雙亡，她的人生路就再無選擇，只剩下一條嫁給寶玉的路。但是萬萬沒想到，薛寶釵選秀失敗，在王夫人、賈元春明裡暗裡的引導下，走上了金玉良緣的道路。
薛寶釵是一個入世的人，對於自己的婚姻大事，頗為上心。她用盡世俗的手段，不僅自己與寶玉拉攏關係，而且還有意感化林黛玉，更主動與賈家友好相處。這些方法手段在暗自情傷的林黛玉看來，真真就像是一隻美麗的寶釵日日蒙塵。
沒有親人為自己做主，又不能公開指責薛寶釵，又不能直接向寶玉傳遞心聲，黛玉只有用另外一種方式表白，所以她在寶、釵、黛三人對話中說出自己「最」不喜歡李義山的詩。
