川普和賀錦麗電視辯論（圖片來源： SAUL LOEB/AFP via Getty Images）
【看中國2024年9月12日訊】美國民主和共和兩黨的總統候選人、副總統卡瑪拉．哈里斯（Kamala Harris）和前總統唐納德．特朗普（Donald Trump）在週二晚間的總統候選人辯論中，圍繞中國問題展開了激烈交鋒。
辯論一開始兩人被主持人問到其經濟方案時，哈里斯攻擊了特朗普的進口關稅政策。 「他開啟了貿易戰」，哈里斯說。她還指責特朗普的關稅政策讓美國消費者付出更多：「我的對手有一個計畫，我稱之為'特朗普銷售稅'，即對你賴以生存的日常用品徵收20%的稅。」
特朗普辯護說，「75年後，其他國家最終要償還我們為世界所做的一切，而且關稅將是巨額的。」特朗普還補充說，他的政府從中國得到了「數以十億計美元」。
特朗普試圖淡化關稅的衝擊，爭辯說不是美國消費者為更多的關稅買單。
他說，「產品價格不會提高。價格上漲的將是中國和那些多年來一直在佔我們便宜的國家。我是有史以來唯一讓中國和其他國家支付我們數千億美元的總統。如果她不喜歡，他們就應該立即削減這些關稅。但在他們主政下，這些關稅已經存在了三年半。我們將獲得數十億美元、數千億美元的稅收。」
「事實上，他們從未取消過關稅，因為能得到很多稅收。他們不能這樣做，這樣會徹底毀掉他們的一切計畫。他們從中國和其他地方獲得了數以十億計美元的稅收，他們沒有取消關稅，」特朗普說。
美國共和黨總統候選人特朗普和民主黨總統候選人哈里斯9月10日在費城舉行首場辯論。辯論一開始兩人被主持人問到其經濟方案時，特朗普表示，他將對其他國家徵收關稅，「正如你們所知，我從中國那裡徵收到數十億美元的稅收」。他相信美國國內產品價格不會因此提高，「價格上漲的將是中國和多年來一直佔我們便… pic.twitter.com/RstyDehmof
— 美國之音中文網(@VOAChinese) September 11, 2024
法新社報導說，除了保持大多數特朗普任內的關稅外，拜登政府今年5月還對180億美元的中國產品提高了關稅，包括半導體產品和電動車。
而美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）表示，經濟學家們普遍認為關稅會提高價格。
隨後，哈里斯攻擊特朗普政府對中國過於軟弱。 「在唐納德．特朗普總統任內，他最終向中國出售美國晶元，幫助他們改善軍隊並使其現代化，基本上出賣了我們。對中國的政策應該是確保美國在21世紀的競爭中獲勝，這意味關注需要達到這個目標的細節，關注與盟友的關係，關注對美國技術的投資，這樣我們才能在人工智慧、量子計算的競爭中獲勝，關注我們需要做什麼來支持美國的勞動力，這樣我們才不會在工人權利方面吃虧。」她說。
哈里斯還批評特朗普在新冠病毒疫情期間發推文感謝中國國家主席習近平,「我們來談談新冠疫情：他實際上感謝了習主席在新冠疫情期間所做的一切。看看他的推文，他寫道，'謝謝你，習主席！'而我們卻知道習主席對新冠起源缺乏透明度負有責任。」
哈里斯所指的是特朗普在2020年1月疫情爆發之初發的一個推文。他在推文中說，「中國一直在非常努力地控制新冠病毒。美國非常讚賞他們的努力和透明度。一切都會很順利。我特別要代表美國人民感謝習主席！」
華盛頓郵報表示，有關新冠病毒大流疫的溯源缺乏透明度的問題，一直是華盛頓和北京之間關係緊張的一個源頭。
哈里斯和特朗普在電視辯論中針對中國問題展開激烈交鋒
美國民主和共和兩黨的總統候選人、副總統卡瑪拉．哈里斯（Kamala Harris）和前總統唐納德．特朗普（Donald Trump）在週二晚間的總統候選人辯論中，圍繞中國問題展開了激烈交鋒。
辯論一開始兩人被主持人問到其經濟方案時，哈里斯攻擊了特朗普的進口關稅政策。 「他開啟了貿易戰」，哈里斯說。她還指責特朗普的關稅政策讓美國消費者付出更多：「我的對手有一個計畫，我稱之為'特朗普銷售稅'，即對你賴以生存的日常用品徵收20%的稅。」
特朗普辯護說，「75年後，其他國家最終要償還我們為世界所做的一切，而且關稅將是巨額的。」特朗普還補充說，他的政府從中國得到了「數以十億計美元」。
特朗普試圖淡化關稅的衝擊，爭辯說不是美國消費者為更多的關稅買單。
他說，「產品價格不會提高。價格上漲的將是中國和那些多年來一直在佔我們便宜的國家。我是有史以來唯一讓中國和其他國家支付我們數千億美元的總統。如果她不喜歡，他們就應該立即削減這些關稅。但在他們主政下，這些關稅已經存在了三年半。我們將獲得數十億美元、數千億美元的稅收。」
「事實上，他們從未取消過關稅，因為能得到很多稅收。他們不能這樣做，這樣會徹底毀掉他們的一切計畫。他們從中國和其他地方獲得了數以十億計美元的稅收，他們沒有取消關稅，」特朗普說。
法新社報導說，除了保持大多數特朗普任內的關稅外，拜登政府今年5月還對180億美元的中國產品提高了關稅，包括半導體產品和電動車。
而美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）表示，經濟學家們普遍認為關稅會提高價格。
隨後，哈里斯攻擊特朗普政府對中國過於軟弱。 「在唐納德．特朗普總統任內，他最終向中國出售美國晶元，幫助他們改善軍隊並使其現代化，基本上出賣了我們。對中國的政策應該是確保美國在21世紀的競爭中獲勝，這意味關注需要達到這個目標的細節，關注與盟友的關係，關注對美國技術的投資，這樣我們才能在人工智慧、量子計算的競爭中獲勝，關注我們需要做什麼來支持美國的勞動力，這樣我們才不會在工人權利方面吃虧。」她說。
哈里斯還批評特朗普在新冠病毒疫情期間發推文感謝中國國家主席習近平,「我們來談談新冠疫情：他實際上感謝了習主席在新冠疫情期間所做的一切。看看他的推文，他寫道，'謝謝你，習主席！'而我們卻知道習主席對新冠起源缺乏透明度負有責任。」
哈里斯所指的是特朗普在2020年1月疫情爆發之初發的一個推文。他在推文中說，「中國一直在非常努力地控制新冠病毒。美國非常讚賞他們的努力和透明度。一切都會很順利。我特別要代表美國人民感謝習主席！」
華盛頓郵報表示，有關新冠病毒大流疫的溯源缺乏透明度的問題，一直是華盛頓和北京之間關係緊張的一個源頭。
美國共和黨總統候選人特朗普與民主黨總統候選人哈里斯10日晚在費城舉行電視辯論，兩人首次正面交鋒。他們在辯論中的表現或將重塑大選選情。美國之音記者黃耀毅和卡拉分別走訪了共和黨人和民主黨人的辯論觀看派對，看看他們的支持者如何看待兩人在辯論中的表現。更多：https://t.co/dH9GQkx9LE pic.twitter.com/0t9sEJ3ad0
— 美國之音中文網(@VOAChinese) September 11, 2024
