亞當斯市長發表社區文章（紐約新聞辦公室提供）
【看中國2023年10月31日訊】我們都喜歡紐約市。今年，作為我們「傳播愛心」活動的一部分，紐約人通過伸出援助之手來表達他們的愛心。自3月以來，近30,000名紐約人已投入超過235,000小時的時間來幫助有需要的鄰居。
在很大程度上我們要感謝志願者做出的犧牲，因此我們的城市比以往任何時候都恢復得更好。就業率創歷史新高，犯罪率下降。由於每天志願者的無私工作，我們克服了大流行中最黑暗的日子。但我們的許多鄰居——尤其是年輕人、家庭和老年人——仍然需要我們的幫助。想像一下，如果每個紐約人每週只花一個小時從事服務活動，會發生什麼。結果將是變革性的。
有很多參與的機會。它可以很簡單，比如幫助年長的鄰居鏟雪或幫忙清理當地的公園。如果您沒有空閑時間，也可以直接向支持有需要的紐約人的社區組織捐款。社區組織很樂意攜帶額外的食品、衣服、衛生用品、技術和用品。
隨著寒冷天氣的臨近，您還可以捐贈冬季外套和夾克，為紐約同胞保暖。就在上週，我們發起了一年一度的紐約關愛（New York Cares）捐贈外套活動，目標是收集和分發創記錄的250,000件外套。您可以通過進入衣櫃並將舊的或未使用的外套放在您附近的位置來幫助創造歷史。請訪問newyorkcares.org/coat-drive瞭解活動位置。
當您向他人捐贈時，您不僅幫助了有需要的紐約人，還幫助了自己。我親身感受到了回饋的喜悅。每個星期三，我都會向有需要的兄弟姐妹分發食物。這是我一週中最有意義的時刻之一。這就是我們發起「We<3 New York」活動的原因：幫助每個紐約人發現與社區互動的滿足感。
我們城市的紐約服務辦公室可以幫助您聯繫提供幫助的機會，這種機會幾乎是無限的。在NYC.gov/Service，您可以輕鬆找到您附近來自全市500多個社區組織的志願者帖子。您可以按興趣、關鍵字、位置等進行搜索。您可以自己報名，也可以與家人和朋友一起報名，因為一起做志願者會更有趣！
最近的志願者機會包括與毛茸茸的「朋友」一起工作，幫助年長的紐約人照顧他們的寵物。您還可以報名參加當地花園志願服務來培養園藝技能，在食品儲藏室工作幫助鄰居獲得健康食品，輔導當地高中生的語言，或者通過尋求庇護者志願者支持我們新的紐約人機會。
愛意味著採取行動。愛意味著為他人服務。愛意味著為有需要的紐約人做點什麼。現在是將這種愛傳播到每個街區和行政區的時候了。我們齊心協力，就能真正改變紐約同胞的生活。
