鬼魂向冥府訴訟。（示意圖/圖片來源：Adobe Stock）
鬼魂向冥府訴訟
宦官魯思郾的女兒，年已十七。一天，她正要臨鏡梳妝，鏡子中忽然出現一個婦人，披散著頭髮，光著腳，懷抱一個嬰兒。她回頭一看，那婦人正在身後，於是，她驚恐倒地，很久才甦醒。從此以後，她天天見到這婦人，時間長了，她家的人，也都看到了。
魯思鄙問那婦人是何緣故而來？，那婦人答道：「我原來是揚子縣村民的女兒。有一年建昌縣錄事某人因事到揚子，便聘我作為側室，而正妻就是你現在的女兒。過了一年多，我生下來這孩子（指懷抱中的嬰兒）。後來錄事到旁縣，你女兒就把我扔進井中，連同這孩子，一起用石頭填死，騙她丈夫（建昌縣錄某事）說我逃走了。我正向冥府訴訟，你女兒就死了。現在，你女兒雖然是後身，也應該償還我的命!」魯思郾派人馳馬到建昌縣調查，那錄事雖然老了，但還活著。證明鬼魂講的是真話。
魯思郾的女兒，雖是後身，但其前身害過命，今身被找到，也得還命！
按照鬼魂所說，掘開井，果然發現了骸骨。魯家用各種辦法厭禳，都無效。這女兒後來嫁給了一家姓褚的人，鬼魂鬧得更凶了。她旦夕驚悸，直至死亡。
冤魂出現復仇雪恨
鄂州小將某，本是農家子弟，當官以後，想攀結豪門，便與妻子商量省親，和她一起回娘家，而在路上殺死了她，把屍首拋到江邊，還殺死了同行的婢女。然後他奔跑到妻子的娘家，號哭著說妻子被強盜殺死了。人們也沒有懷疑。過了幾年。他到廣陵出差，住在旅店中，見到一個婦人賣花．酷似他殺死的那個婢女。等到走近，果然是那婢女，見了自己便拜。他問：「你是人是鬼?」婢女答道：「是人。當年為賊子所擊，幸而不死。甦醒以後，遇到個商船，借乘船東下，現在就住此地，和娘子賣花為生。」他（鄂州小將）又問：「娘子在哪兒?」道：「在附近。」小將就隨婢女同行，進入一個小胡同，指著一間很簡陋的屋舍道：「這裡就是。」婢女先進去，過了一會兒，他妻子才出來，相見悲泣，備述艱辛，小將也恍惚不知是怎麼回事。俄而擺設酒食。又領他進入內室。女的侍從們，已經給擺下酒食，都喝得爛醉，到了傍晚，鄂州小將還不出來，男的侍從們稍稍向前窺視，寂若無人，便逕直進入室內，只見鄂州小將已化成白骨一具，鄂州小將叼衣服被撕得稀爛，血流滿地。
男的侍從們問起周圍鄰居，鄰居們都說：「這宅子，已經好久沒有人居住了。偶而會出現異象。」
鄂州小將作惡，「遇異象」而死。這是被害者是其（鄂州小將）妻子和婢女，她們柔弱無力，便以溫和柔計，將其害死，而復仇雪恨。這也是弱者向強徒報冤復仇的一種辦法。
婢女死後現屍報仇
蜀州青石鎮陳洪裕的妻子丁氏，因為妒嫉打死了婢女金卮，將屍身悄悄埋在家中，然後在通衢大道上貼榜文，說婢女金卮逃走了。
過了一年，她家（陳洪裕的妻子丁氏）遷居夾江。因為夏天洪水暴發。沖毀了青石鎮的舊居，被打死的婢女屍首出現，容貌不改。青石鎮的官員將具狀，報告州裡，州裡的法官追審、招伏，依法處死了丁氏。然後，那屍首一夜之間，就腐爛了。
(據宋代《太平廣記》)
