波蘭總理莫拉維茨基對烏克蘭總統澤連斯基說:「永遠別再侮辱波蘭人。」(圖片來源:Pier Marco Tacca/Getty Images)
【看中國2023年9月23日訊】(看中國記者聞天清編譯/綜合報導)儘管歐盟執委會宣布不再延長烏克蘭糧食出口禁令,波蘭依然決定自行實施禁令,導致與烏克蘭關係緊張。在波蘭總統安傑伊·杜達(Andrzej Duda)置評試圖緩和雙方關係後,波蘭總理馬特烏斯·莫拉維茨基(Mateusz Morawiecki)依然堅持對烏克蘭總統澤連斯基說:「永遠別再侮辱波蘭人。」
波蘭總理:澤連斯基永遠別再侮辱波蘭人
路透社報導,波蘭將於10月15日舉行全國大選,現任總理莫拉維茨基領導的執政黨「法律與正義黨」(Prawo i Sprawiedliwość,PiS),因為政府內閣對基輔當局過於軟弱的態度而遭到波蘭右翼政黨的批評。據評論分析人士認為,面對國內政治局勢和激烈的大選,迫使「法律與正義黨」對烏克蘭採取更加強硬的立場。雖然該黨看起來仍將是波蘭國會最大的政黨,但可能無法贏得多數席位。
在一次全國大選集會上,莫拉維茨基說:「我想告訴澤連斯基總統,永遠別再侮辱波蘭人,就像他最近在聯合國大會發表的講話那樣。」
🇵🇱🇺🇦 Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki warned Vladimir Zelensky against new insults against Poland
— il libanese (@Ramy_Sawma) September 23, 2023
“I want to tell... Zelensky to never again insult the Poles the way he recently insulted them during his speech at the UN. The Poles will never allow this,” he said during a… pic.twitter.com/2qKCeMsRoD
Premier Mateusz Morawiecki ostro reaguje na słowa prezydenta Ukrainy #Zelensky, który tak obrażał Polaków na swoim wystąpieniu w ONZ. pic.twitter.com/K2SOBsU5jv
— Marek Szafraniec (@MarekSzafrII) September 23, 2023
Polonya Başbakanı Mateusz Morawiecki, Zelensky'e tahıl anlaşmazlığı nedeniyle 'Polonyalılara bir daha asla hakaret etmemesini' söyledi pic.twitter.com/BWLobJ3FCx
— CMD (@cmd_exee) September 22, 2023
波蘭上週自行決定延長烏克蘭糧食進口的禁令。9月22日,莫拉維茨基再次宣稱,如果有需要,華沙將再次自行處理有關烏克蘭糧食進口禁令的問題。他說:「如果其他市場出現不穩定……而歐盟委員會不採取行動,我們將再次採取單方面行動。為了保護波蘭農民的利益,我會毫不猶豫地做出這樣的決定。」
9月22日早些時候,「法律與正義黨」盟友、波蘭總統杜達曾表示,關於糧食進口的爭端,不會對波蘭和烏克蘭之間良好的雙邊關係產生重大影響。他說:「我毫不懷疑,關於烏克蘭向波蘭市場供應糧食的爭端,絕對只是整個波蘭與烏克蘭關係的一個小插曲。我不認為這會產生重大影響,所以我們需要解決雙方之間的這件事。」
很顯然,杜達總統的言論是為了緩解華沙與基輔之間的緊張關係。
與此同時,波蘭外交部長茲比格涅夫·勞(Zbigniew Rau)在政治新聞網站Politico發表一篇文章稱,波蘭希望看到「一個強大的烏克蘭國家從這場戰爭中崛起,經濟充滿活力」,而華沙「將繼續支持烏克蘭尋求加入北約和歐盟的努力」。
茲比格涅夫·勞寫道:「這裡絕對不矛盾。支持烏克蘭抵禦俄羅斯的入侵,保護我們的公民並保護他們免受不公平經濟競爭的影響,兩者同時符合波蘭的利益。」
然而,在紐約接受記者採訪時,茲比格涅夫·勞表示,雖然波蘭沒有改變對烏克蘭的政策,但「波蘭公眾輿論對兩國關係的看法出現了根本性的變化」。
當國營波蘭通訊社(PAP)提問如何改善波蘭與烏克蘭關係時,茲比格涅夫·勞表示,修復兩國關係需要「巨大的」外交努力。
波蘭召見烏克蘭大使 停止新軍事援助
據路透社、法新社報導,9月21日,波蘭政府發言人皮奧特·穆勒(Piotr Muller)對波蘭新聞社(PAP)說:「波蘭只會執行先前商定的彈藥和軍備支援交付,包括那些已經與烏克蘭簽署的合約。」
面對新聞媒體的問題,波蘭國有資產部長雅采克·薩辛(Jacek Sasin)表示,糧食進口禁令並不代表波蘭不再支持烏克蘭對抗俄羅斯,而是華沙需要補充自己的武器庫存。
薩辛說:「在這種情況下,波蘭的利益是第一位的。」波蘭必須保證軍隊的戰力,補充國家安全所必需的武器。「在可以安排武器轉運的地方,我們做到了,而且我們非常慷慨......在這方面絕對沒有什麼可自責的。」
波蘭與烏克蘭接壤,美國和西方國家軍事援助大多數須經波蘭轉運到烏克蘭。此外,波蘭境內接納了烏克蘭難民約100萬人。
自從2022年2月爆發俄烏戰爭以來,波蘭一直是烏克蘭最堅定的盟友之一。如今,基輔與華沙因烏克蘭糧食出口問題產生衝突,在歐盟執委會決定不再延長烏克蘭糧食出口禁令後,波蘭、匈牙利和斯洛伐克於9月15日宣布自行延長烏克蘭糧食進口禁令。
在聯合國大會上,烏克蘭總統澤連斯基稱,基輔正在努力保護糧食出口的陸地路線,圍繞糧食進口的「政治舞台」只會幫助莫斯科。部分國家只是表面上在支持烏克蘭發動大反攻,奪取俄羅斯所占領的土地。
澤連斯基有關烏克蘭糧食進口禁令的言論激怒了波蘭政府。
9月20日,華沙當局召見了烏克蘭駐波蘭大使瓦西里·茲瓦里奇(Vasyl Zvarych)。波蘭外交部發表一份聲明稱,波蘭外交副部長帕維爾·雅布隆斯基(Pawel Jablonski)「轉達了波蘭對澤連斯基總統在聯合國大會上發表的言論的強烈抗議,指責一些歐盟國家假裝聲援(烏克蘭)、實際間接支持俄羅斯」。
雅布隆斯基還對烏克蘭駐波蘭大使說:「在多邊論壇上向波蘭施加壓力或向國際法庭提出申訴,這不是解決我們兩國之間爭端的適當方式。」
9月20日,波蘭總理馬特烏斯·莫拉維茨基(Mateusz Morawiecki)回答新聞媒體提問時說:「我們將不再為烏克蘭運送武器,因為我們目前正在以更現代化的武器武裝波蘭。」即作為北約成員國波蘭現在要專注於重建自己的武器庫存。
Poland has stopped supplying weapons to ukraine and is actively arming itself - Polish PM Mateusz Morawiecki pic.twitter.com/yCNmfT9oQZ
— Lady Vets 🇺🇸 (@LoveOurTrump) September 21, 2023
Poland will no longer send weapons to Ukraine, says PM, as grain dispute escalates
— HJB News (@HJB_News_) September 21, 2023
Comments by Polish PM Mateusz Morawiecki follow Volodymyr Zelenskiy’s accusation that some in Europe are in effect aiding Russia on grain exports pic.twitter.com/6rdNTA9k7J
莫拉維茨基說:「(在俄烏戰爭中)我們率先為烏克蘭做了很多事情,這就是我們期盼他們了解我國利益的原因。我們當然重視他們遇到的所有問題,但對我們來說,農民利益最為重要。」
莫拉維茨基表示,如果烏克蘭政府繼續將糧食禁令爭端升級,華沙將擴大烏克蘭產品進口禁令的範圍。
烏克蘭外交部呼籲波蘭、匈牙利和斯洛伐克三個鄰國在單方面烏克蘭糧食進口禁令爭端中保持冷靜。烏克蘭外交部發言人奧列格·尼科連科(Oleg Nikolenko)在社交媒體臉書上發文寫道:「我們敦促波蘭朋友放下情緒。烏克蘭方面為波蘭提供了解決糧食問題建設性的提議。」
尼科連科表示,烏克蘭駐波蘭大使解釋了基輔對波蘭糧食進口禁令「不可接受」的立場,基輔的提議「會成為雙方將對話推向建設性進程的基礎」。烏克蘭大使還強調波蘭總統安傑伊·杜達(Andrzej Duda)在紐約聯合國大會的言論「不正確」,即烏克蘭應該記住它得到了波蘭的幫助,杜達將基輔比喻為「溺水的人」。
波蘭媒體Poland Daily24援引杜達的話報道稱:「我會把它(基輔)比作溺水者……溺水的人是非常危險的,因為他可以把你們拖到深處……他可能會淹死救援人員。」
烏克蘭糧食出口禁令
綜合路透社、法新社、英國BBC新聞和有線電視新聞網(CNN)報導,9月19日,世界貿易組織發言人證實,針對糧食進口禁令問題,烏克蘭向該組織提出申訴,邁出了解決貿易爭端的第一步。
烏克蘭經濟發展和貿易部長尤利婭·斯維理登科(Yulia Svyrydenko)在一份聲明中稱:「證明個別成員國不能禁止進口烏克蘭產品,這對我國來說至關重要…...這也是我國為何要對他們進行訴訟的原因。」
斯維理登科說:「與此同時,我們希望這些國家能撤銷他們(對進口烏克蘭產品)的限制,這樣我們也不用在法庭上耗費大量時間來解決這個問題。」受到相關禁令影響,烏克蘭出口商「持續蒙受巨大損失」。
在接受波蘭「共和報」(Rzeczpospolita)採訪時,烏克蘭經濟部副部長塔拉斯·卡奇卡(Taras Kachka)說,在未來數日內,烏克蘭將對波蘭農產品實施進口禁令。
9月19日,烏克蘭政府表示,如果波蘭、匈牙利不解除單方面烏克蘭糧食進口禁令,將對來自波蘭、匈牙利的某些商品實施報復性進口限制。
在接受波蘭衛視新聞(Polsat News)採訪時,波蘭總理莫拉維茨基說:「我警告烏克蘭當局,因為如果他們以這種方式升級這場衝突,我們將在波蘭共和國境內的進口禁令中增加更多產品。」「烏克蘭當局不瞭解波蘭農業受擾亂的程度。我們正在保護波蘭農民。」
莫拉維茨基表示,華沙已做好幫助烏克蘭的準備,但「不會以破壞波蘭市場穩定為代價」。
波蘭政府宣稱,烏克蘭向世界貿易組織提起糧食進口禁令的訴訟,這不會改變波蘭政府的立場。華沙會繼續對烏克蘭實施糧食進口禁令。波蘭政府發言人穆勒說:「我國將維持原有立場,我們認為這是正確且經過經濟分析做法,也是歐盟和國際法規所賦予的權力。」
羅馬尼亞農業部長弗洛林·巴爾布(Florin Barbu)也表示,在未來30天內,布加勒斯特將與烏克蘭合作制定糧食出口管制計劃,以幫助保護羅馬尼亞農民的利益。