發表時間： 2023-08-27 08:30:55作者：
位於明尼蘇達州的3M公司總部大樓（圖片來源：Acroterion/wikipedia/CC BY-SA 4.0）
【看中國2023年8月27日訊】美國證券交易委員會（SEC）週五（8月25日）表示，3M公司已同意支付超過650萬美元，以解決其違反《反海外腐敗法》（FCPA）有關賬簿和記錄以及內部控制條款的指控。
美國證交會的命令判定，一家位於中國的3M子公司的員工，安排國有醫療機構僱用的中國政府官員參加海外會議、教育活動和醫療機構參訪，此舉號稱是該中國子公司營銷工作的一部分。然而，這些安排往往是為官員提供海外旅行的藉口，以誘使他們購買3M的產品。
根據該命令，至少從2014年到2017年，這家3M的中國子公司為中國政府官員提供海外旅行，包括導遊、購物參觀、附近景點一日游和其他休閑活動。
在一些情況下，旅遊活動與官員本應該參加的活動安排在同時，有時這些中國官員錯過一整天的活動，或者根本不參加本應參加的活動。這些活動是用英語進行的，某些旅行活動包括了既不懂英語也不配備適當翻譯服務的中國政府官員。該命令判定，3M的中國子公司支付了近100萬美元，為中國政府官員提供了至少24次旅行，其中包括旅遊活動。
該命令還判定，在2016年2月至2018年9月期間，3M子公司的員工安排3M將25.4萬美元直接轉給一家中國旅行社，以幫助支付被指稱的一些不當旅遊活動。
美國證交會表示，3M在不承認亦不否認調查結果的情況下，同意停止並中斷實施或導致未來任何違反這些規定的行為。
原標題：涉賄賂中國官員，3M公司因違反美國《反海外腐敗法》而支付650萬美元罰金
