【看中國2023年7月10日訊】（看中國記者梁路思、李淨瑤採訪報導）美國財長耶倫（Janet Yellen）於上周四抵達北京進行了4天訪問，拜會了中國總理李强和幾位政府高官。這是近五年來首次訪中的美國財政部長，也是上個月繼國務卿布林肯訪中過後又一位訪問中國的高級官員。《看中國》就此採訪了資深評論員程翔先生。
耶倫向中國表示，美國無意和中國脫鈎斷鏈。據法廣報導，她在訪問過後的一個新聞發佈會上表示，美中之間有明顯分歧，雙方應清楚和直接溝通。她說，「這些會談是讓美中關係建立在更堅實基礎上的努力的一個步驟」。
美國近幾個月限制向中國供應高科技技術，尤其是芯片技術。中國認爲，美國此舉是阻礙中國發展，以保持美國優勢地位。耶倫表示，「美國這些行動是出於簡單的國家安全考慮。我們並沒有利用它們來獲得經濟優勢。」
拜登對華政策一廂情願
對於耶倫訪中，程翔認爲這是拜登政策的一廂情願表現。「爲何這麽說？美國以三分法來定義美中關係：競爭、合作、對抗。美國認爲在軍事上、南海與台灣問題上，它和中共搞對抗。在這些問題上與中共對抗是對的，因爲媚共不能剋制中共武統台灣的野心。但它在踩中共紅綫的同時，又想和中共搞好關係，例如經濟上的。在經濟上，它和中國激烈競爭。中共曾説過，關係是整體的，不可能這裏掐個你死我活，再要求我與你合作。拜登這種思維不被中共所接受，中國外交部也說不接受將兩國關係分成三個部分。」
不脫鈎等於向中共「輸血」
程翔指出，拜登派布林肯去中國訪問，是以較强硬的方式，這體現了它和中共搞對抗的一面；接著他派耶倫到中國，希望與中國合作及競爭，「我覺得拜登的政策是自相矛盾的。如果你確認中共對全世界和美國是威脅的，當你覺得需要對中共實施很多高科技禁令，你怎麽可以祈求中共在其它方面與你合作呢？你派耶倫去中國的目的是什麽？耶倫説得很清楚，兩國不能脫鈎，經濟不能脫鈎。」
程翔表示，衆所周知，美中的經濟連接很密切，脫鈎會影響美國的利益。但若是不脫鈎就等於向中共「輸血」。由於中國的體制問題，它的經濟現在已經千瘡百孔，它的投資與地產已經一蹶不振，不能通過投資來帶動經濟。消費方面，當全國有6億人每個月的收入只得1000人民幣，它不可能靠消費來刺激經濟了。
中國經濟惡化 中共神話破滅
程翔又指，在貿易方面，中國與美國的貿易已大幅下降，雖然疫情過後，貿易有少許回升，但卻經歷了嚴重内傷。很多在美國生產的美資企業都遷移到其它東南亞國家。「我們看到拉動經濟發展的三輛馬車，消費、投資及貿易都處於萎縮狀態。在此情況下，若是美國堅持對中共强硬，不再繼續向它輸血，相信中國的經濟會進一步惡化，共產主義的神話就會慢慢不攻自破，而中國的老百姓也會從自身的體會，看到習近平的政權的虛弱性。削弱習近平的政權對中國人及世界和平來説是件好事，所以我看不到在中國經濟面臨困難的情形下，還要向它輸血的原因。」
中共巴不得耶倫到訪
程翔說，中共其實巴不得耶倫來中國，因爲她來會舒緩緊綳的美中貿易，所以中國希望她來。之前布林肯訪中過後，拜登批評習近平獨裁，中共因此氣得跳脚。這次耶倫來，中國財政部發聲明說歡迎耶倫到訪，並說脫鈎斷鏈不符合兩國的利益。「我覺得，以兩國的經濟和貿易結構來看，脫鈎斷鏈對美國在消費的層面上會造成打擊，東西昂貴了，供應鏈斷了會造成國内的消費波動。但對中共來説，它們受傷的不只是消費，而是整個產業。我們覺得，如果美國政府能看清這一點，通過脫鈎斷鏈來削弱中共的經濟能力，從而使它不能對台灣及國際社會處處逼人，這才是一個好的對華政策。」
奉勸中共少搞小動作
被問及中國對待耶倫的規格，比如沒有紅毯歡迎，以及耶倫在中國的第一餐是自己解決的，這是不是中共對她的羞辱？對此，程翔表示，中共很喜歡在這種禮儀事情上做文章，體現它對人家的冷落。「這種事其實在外交上不是很計較的，你對我隆重歡迎，我會高興但不會影響實質關係；你對我冷淡，我也ok，這只是面子的問題。我奉勸中共，最好這種小動作少做爲妙。」
