妻子的夢境與身在陰間的丈夫產生聯繫。（圖片來源：Adobe Stock）
判官張某搭船渡過淮河，順路讓一位遲到的民眾搭船，下船後兩人又在驛站巧遇，沒想到對方卻是來自陰間的鬼差。
復活奇事 判官出差遭遇鬼差索命
唐朝天寶年間，判官張某奉命前往淮南，途中要搭船渡河，當時船隻已經要出發，卻有一名黃衣人急忙跑來搭船，使得全船的人只好停下來等他。黃衣人上船後說了一句：「只是加上載我渡河罷了。」讓船夫作勢想要打他，並斥責他耽誤判官的行程，一旁的張某則出聲制止，表示只是帶一個百姓渡河，再拿飯食給對方享用，讓黃衣人不禁感到慚愧。
下船後，張某繼續自己原定的行程，卻在下一間驛站遇見那名黃衣人，這時心想對方是有事相求，於是詢問黃衣人為何又出現。黃衣人表明自己不是陽世的人，有事想與他討論，不能讓其他人聽見，張某就先讓一旁的人退下，聽聽對方的來意。原來這個黃衣人此行的目的正是要讓張某在度過淮河時溺斃，然而受到他的飯食之恩，必須償還恩情，就讓張某的壽命能夠多延一天。張某聽聞自己將死的消息後，準備書寫自己的遺書，但又與黃衣人求救，黃衣人雖然自身無能為力，沒辦法避免他將死的命運，不過仍提出一個可行的辦法，就是在一天之內誦讀一千卷金剛經，那麼張某就可能有活命的希望。根據黃衣人的指示，張某盡其所能地找來數十人，眾人日以繼夜地誦經，終於在期限截止前完成一千遍的誦經。這時黃衣人出現在大家面前，他宣布判官張某已經免於一死，不過需要與他一起到陰曹地府一趟，兩人便一同出門。張某跟隨黃衣人的腳步，抵達陰間拜見閻王，黃衣人呈報了他成功誦讀千遍經文的事蹟，提出他應該延長壽命的申請，經過閻王左右隨從的查閱，證實張某確實及時完成，閻王允許他再延長十年的壽命，隨即讓他重返陽間。
復活前，黃衣人表示自己犯下追查張某晚回的過錯，受到身體上的處罰，希望向他要些錢財，只要求兩百千錢，婉拒了張某五百貫答謝的想法。張某想到自己現在是鬼，不容易現在給錢，黃衣人就說只要心想由妻子償還就能辦到。張某真心誠意地希望妻子付錢，黃衣人先說已經領到，接著又說奶奶不願意支付，他便心想讓奶奶同意，黃衣人過了一會就說收到了，張某才回到身體中復活。
經歷這一連串的神奇遭遇後，張某請假返鄉，將這段經歷說給妻子聽，妻子表示自己夢見張某身亡，希望她給予兩百千錢，剛準備好要送出，卻被奶奶以夢境不足以相信為由阻撓，沒想到奶奶在同一天晚上也作了同樣的夢境，整個順序與張某復活前的經歷一模一樣，後來他如同閻王所說，又在陽間活了十個年頭才離世。
（事據《廣異記》。）
